You'll be catching a ride back to Arkham together, Harley. | Open Subtitles | سوف تكون اللحاق بركوب العودة إلى أركم معا، هارلي. |
How Superman released all the inmates from Arkham Asylum? | Open Subtitles | كيف أطلق سوبيرمان جميع السجناء من أركم أسيلوم؟ |
Joker outsmarted me with a spoon and tricked me into releasing Arkham's criminals who almost succeeded in wrecking Gotham City. | Open Subtitles | جوكر أوتسمارتد لي مع ملعقة وخدعني في الإفراج عن مجرمي أركم الذي نجح تقريبا في تدمير مدينة جوثام. |
Thank you for the oversized key to Arkham Asylum. | Open Subtitles | شكرا لك على المفتاح المتضخم إلى أركم اللجوء. |
Because I was thinking about it, and I've never seen you guys kiss. | Open Subtitles | لأنني كنت أفكر بشأن ذلك ولم أركم تقبلون بعضكم من قبل |
I just wanna go to Arkham and pay for all of my crimes. | Open Subtitles | أنا فقط أريد الذهاب إلى أركم ودفع ثمن كل الجرائم. |
Time, Penguin, is the one thing you'll have plenty of once you're back in your cell at Arkham Asylum. | Open Subtitles | الوقت، البطريق، هو الشيء الوحيد الذي سيكون لديك الكثير من مرة واحدة كنت مرة أخرى في زنزانتك في أركم اللجوء. |
Perhaps another trip to Arkham will teach you the error of your ways. | Open Subtitles | ربما رحلة أخرى إلى أركم سوف يعلمك خطأ طرقك. |
I'll have the Joker back in Arkham and Robin off to bed in no time. | Open Subtitles | سوف يكون جوكر مرة أخرى في أركم وروبن قبالة إلى السرير في أي وقت من الأوقات. |
Uh, yes, well, the only fun you and your, uh, spoon will be having is back in your cell at Arkham. | Open Subtitles | أه، نعم، حسنا، المتعة الوحيدة أنت و، أه، ملعقة سيكون وجود هو العودة في زنزانتك في أركم. |
Ima send you right back to Arkham where you belong, Joker. | Open Subtitles | إيما نرسل لك الحق في العودة إلى أركم حيث تنتمي، جوكر. |
And, of course, the families still share Arkham. | Open Subtitles | وبطبيعة الحال، فإن الأسر لا تزال مشاركة أركم. |
I think it was my time in Arkham that freed me. | Open Subtitles | وأعتقد أنه كان وقتي في أركم التي حررت لي. |
Two maniacs on the loose makes the whole Arkham Project look kind of shady, huh? | Open Subtitles | اثنين مجانين على فضفاضة يجعل مشروع أركم كله ننظر نوع من شادي، هاه ؟ |
The clinically insane Jack Gruber of Arkham is a figment of the files. | Open Subtitles | المجانين سريريا جاك جروبر من أركم هو من نسج من الملفات. |
Uh, Margie was a nurse over at Arkham. | Open Subtitles | أوه، لا شيء من ذلك بكثير. اه، كان مارجي ممرضة في أكثر من أركم. |
I think you've done everything you can to keep her out of Arkham. | Open Subtitles | أعتقد أنك قد فعلت كل ما في وسعها لإبقاء لها للخروج من أركم. |
That madcap madman has escaped from Arkham Asylum. | Open Subtitles | هرب مجنون مجنون من أركم اللجوء. |
It was nothing that you guys had done or not done,'cause frankly, I hadn't seen you in action. | Open Subtitles | لم يكن شيئا فعلتموه أو لم تفعلوه، لأنني بصراحة لم أركم تعملون. |
This heartwarming display would mean a whole lot more had I not just seen you all tearing yourselves and your city apart. | Open Subtitles | هذا العرض الباعث على العطف لكان أقيَم بكثير لو أنّي لم أركم جميعًا تمزّقون أنفسكم والمدينة إربًا إربًا. |
Oh,i haven't seen you since my accident that i had when i fell--i fell into the pool of acid,eyes first. | Open Subtitles | أوه، لم أركم من بعد الحادثة التي حصلت لي عندما سقطت في حوض من الأسيد وسقطت على عيني أولا |