"أرلين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Arlene
• Arlen

Call me Arlene. - You must be Tommy! - Uh-huh.
بالتأكيد أنت تومي لقد أخبرتني عنك أرلين بالكثير

Well, it's great to meet you... Bill. - Arlene told me you couldn't make it.
حسنا، إنه لم العظيم رؤيتك يا بيل لقد أخبرتني أرلين أنك لن تتمكن من الحضور

Especially when Arlene looks so goddamn beautiful in it.
خاصة وأن أرلين تبدو متألقة وفائقة الجمال وهي ترتديه

The two people he killed, Frank McNamara and Arlen Jackson, they're criminals.
إنَّ الشخصان اللذان قتلهما هُما، فرانك ماك نامارا، و أرلين جاكسون

"World On A String, " the Harold Arlen song.
"العالم على خيط, " أغنية لـ هارولد أرلين.

It's Arlen Davies, your father's lawyer. Yeah, well, I haven't spoken to my father in years.
أنا أرلين ديفيز محامي والدك - أجل, أنا لم أتحدث إلى أبي منذ سنوات -

You would've worn the costume of Arlene Plimpton.
كان يمكنك أن تستعيري ملابس أرلين بلامتون

Arlene... you wanna weigh in, please on the subject of la femme Robinson over there?
أرلين... كنت أريد أن تزن، يرجى على موضوع لا فام روبنسون هناك؟

Maybe it's nothing, but... are he and Arlene Shram a couple?
ربما ليس مهماً ولكن.. هل هو و "أرلين شرايم " حبيبان ؟ **صديقة هانا **

Arlene, you've forgotten what hanging out with Jungle Julia is like.
(أرلين) ، أنت نسيتي كيف هو الخروج مع (جانجل جوليا)

The name on the marriage certificate is Arlene Machiavelli.
الاسم على عقد الزواج أرلين ماركوفيللى

Arlene's got enough on her plate, and Tara... don't like feeling the pressure.
أرلين يكفي عليها أطباقها و تارا-- أنا لا أحب الشعور بالضغط

You must be Arlene with the beautiful red hair.
لابد بأنكِ (أرلين) بهذا الشعر الأحمر الجميل ..

At this remark, I thought Arlene would spontaneously combust.
عند هذا التعليق, أعتقد أن (أرلين) سوف تزل.

Like "energy" but with an "Arlene" in front of it.
مثل "الطاقة" ولكن مع "أرلين" أمامه.

Bad batch inmate 5040, Arlen Mae Johnson?
نزيل دفعة سيئة 5040، أرلين مي جونسون؟

Let me ask you a question, Arlen.
اسمحوا لي أن أسألك سؤالا، أرلين.

I'm real disappointed in you, Arlen.
أنا خيبة أمل حقيقية في لك، أرلين.

Uh, state your name, please. Arlen Hird. I'm a screenwriter.
ـ أعطني اسمك، رجاءً ـ (أرلين هيرد)، كاتب سيناريو

Arlen Bitterbuck... you've been condemned to die by a jury... sentence imposed by a judge in good standing in this state.
أرلين بيتربك... لقد حكم عليك بالإعدام من هيئة المحلفين... بالحكم المفروض من القاضى بالشأنالجيدفى الولايه.

Arlen Bitterbuck... electricity shall be passed through your body until you are dead... in accordance with state law.
أرلين بيتربك... الكهرباء ستعبر جسدك حتى الموت... طبقاً لأحكام الولايه