"أرمسترونغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Armstrong

Within a decade, Neil Armstrong walked on the surface of the Moon.
وفي غضون عقد واحد، وطأت قدما نيل أرمسترونغ سطح القمر.

I now give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير أرمسترونغ.

I now have the pleasure in giving the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong.
واﻵن يسرني أن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير أرمسترونغ.

I now give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong.
الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير أرمسترونغ فليتفضل.

I now give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong.
الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير أرمسترونغ.

I paraphrase Neil Armstrong: this would be a small step on the long road to peace throughout the world.
وإنني أقتبس مما قاله نيل أرمسترونغ: إن هــذه ستكــون خطوة صغيرة على الطريق الطويل إلى السلام في جميع أنحاء العالم.

Tim Armstrong just ain't a little desk guy.
تيم أرمسترونغ ليست مجرد مكتب الرجل قليلا.

Meet my new trainee, Tim Armstrong.
تلبية بلدي المتدرب الجديد، تيم أرمسترونغ.

Not you, sir. I meant Mr Neil Armstrong.
ليس أنت ياسيدي, كنت أقصد السيد نيل أرمسترونغ

Jodie Armstrong. Single, works at a cosmetic counter at a department store downtown.
جودي أرمسترونغ.عازبة تعمل في مركز للتجميل

Yes. Yes. Count them for me, please, Dr Armstrong.
قم بعدهم من أجلى من فضلك يا دكتور أرمسترونغ

These kids don't know anything about Louis Armstrong,
هؤلاء الأطفال لا يعرفون أي شيء عن لويس أرمسترونغ

You wanna fuck with Armstrong for sport, I have to refuse the job.
تريد اللعب مع أرمسترونغ كهواية يجب أن أرفض العمل

I'm the Lance Armstrong of this business right now.
أنــا الآن أشـبــه "لانــس أرمسترونغ" في هذا المجال

Got us a Missouri boy. Fast and tough on defense - a kid named Armstrong.
ضمينا لاعب سريع وقوى من ميسسورى فى الدفاع يدعى أرمسترونغ

The University of Bern designed a special solar sail to capture particles carried by the solar wind, which was erected by Neil Armstrong and his colleagues even before the American flag was unfurled on the Moon.
فقد صمَّمت جامعة بيرن شراعا شمسيا خاصا لالتقاط الجسيمات التي تحملها الريح الشمسية، قام نيل أرمسترونغ وزملاؤه بنصبه حتى قبل أن يُنشر العلم الأمريكي على سطح القمر.

Significant increases to 2000-2001 in wages and salaries for Public Servants were awarded based on arbitration and the Armstrong Award.
ومنحت زيادات هامة في أجور ومرتبات الموظفين العموميين في الفترة 2000-2001، على أساس التحكيم ومنحة أرمسترونغ.

Wait. You threw away my Stretch Armstrong?
انتظري، قمت برمي دمية "ستريتشينغ أرمسترونغ" خاصتي؟

"Timothy Armstrong Commemorative Greenhouse"?
البيت البلاستيكي التذكاري "لتيموثي أرمسترونغ"؟

I dreamed walking on it as Neil Armstrong with a light and childish step
" حلمت بأني مشيت عليه مثل " نيل أرمسترونغ بخطوات طفولية خفيفة