"أرميها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• throw it
• throwing
• dump her
• Throw her
• throw them away

I have her, but I'm about to throw it in her face when I see her, and I can't go to my son.
لدي الحقوق، لكني على وشك أن أرميها بوجهها عندما أراها ولا أستطيع الذهاب إلى أبني

I'm not going to throw it away because he couldn't do what he wanted to do.
‫لن أرميها بعيدا لأنه ‫لم يستطع تحقيق ما كان يسعى اليه

That just means that I found it and didn't throw it away.
هذا فقط يعني أنني وجدتها ولم أرميها بعيداً

I ordered this victory cake, and now I'm throwing it away.
لقد طلبت كعكة الانتصار هذه، وأنا الآن أرميها بعيدا.

I understand, but I'm not gonna dump her cell, all right?
أتفهم ذلك, لكنني لن أرميها في زنزانة, اتفقنا؟

I couldn't Throw her out into the streets and call myself a Christian, now could I.
لم أُرد أن أرميها فى الشارع و أُسمى نفسه مسيحيه الآن أستطيع

I don't want to throw them away,so I was gonna give'em to the chief.
لا أريد أن أرميها .. لذا سأعطيها للرئيس

It was a ball... besides, I didn't throw it that hard.
. لقد كانت كرة .. بالإضافة ، لم أرميها بهذه القوة

I'm just gonna smell it and then throw it in the trash.
أنا فقط سـ أشم رائحتها ومن ثم سـ أرميها في القمامة ستيوي ..

Sorry, I can't really throw it any slower.
اسف, حقا لا استطيع أن أرميها بأبطأ من ذلك.

I don't wanna throw it away. I don't want it to end up in a landfill.
لكني لا أريد أن أرميها بعيداً لا أريدها أن ترمى في مكب نفايات في مكان ما

M-may I throw it to you? Oh.
أتسمحُ بأن أرميها إليك؟ إن هذهِ كانت من أفضل الإمساكات التي رأيتُها،

Just throw it. Just throw it in the ditch. I don't even care.
فقط أرميها ، فقط أرميها أنا لا أهتم ، فقط تخلصي منه

What am I going to do, throw it away?
ما الذي سأقوم بها , أرميها بعيدا ؟

I just need to know whether to wash it or throw it away when you're done.
أريد أن أعرف فحسب أغسلها أو أرميها عندما تنتهي منها

Just move your stupid scooter before I pick it up and throw it in the dumpster.
حرّك دراجتك الحمقاء فحسب قبل أن أحملها و أرميها في القمامة

Yeah, I was gonna throw it away, but I just couldn't.
لا أصدق أنكِ احتفظتِ بها أجل .. كنتُ أنوي أن أرميها لكن لم يطاوعني قلبي

I do not take such valuables so lightly, that I can throw it away!
فأنا لا آخذ هكذا أشياء ثمينة بهذا الاستخفاف لكي أرميها بعيدا

throwing them away to play, like we used to.
أرميها للّعب، كما فعلنا في الماضي.

What would you do if I wasn't throwing them for you?
ماذا كنت ستفعل لو لم أرميها لك؟

You shoot her in the head and you dump her in the river and you do it now.
- أطلق عليها في رأسها - و أرميها في النهر و ستفعلها حالاً

Yes, would you have advised I Throw her out on the street?
أجل , هل تنصيحني أن أرميها في الشارع ؟

It was not going to throw them away.
كنت على وشك أن أرميها