"أرنبك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rabbit
• bunny

You're acting very nervous. You seem to be very attached to your tamed rabbit.
أراكِ منفعلة، هل تشفقين على أرنبك المُرَوَّض؟

I'm gonna find your rabbit and I'm gonna make him bleed.
سأقوم بإيجاد أرنبك وسأجعله ينزف

I've got your little rabbit here. He's getting very fat.
أرنبك الصغير معي هنا أصبح سريعاً جداً

I heard you lost your bunny recently, so I thought I'd do you one better.
سمعت أنك فقدت أرنبك مؤخرًا لذا فكرت أن أعطيك شيء أفضل

And I know that rather than embracing it, rather than looking at it as the gift that it is, you're sulking like you lost your knuffle bunny.
و أعلم بأن بدلاً من أحتضانه بدلاً عن رؤيته كهدية تعبّس وكأنك فقدت أرنبك الدمية

I'm gonna find your rabbit, and I'm gonna make him bleed.
، فسوف أجد أرنبك وسوف أجعله ينزف الدماء

Sweetie, do you-- do you remember when you were little and your rabbit,
هل تتذكر عندما كنت صغيراً ؟ و أرنبك

I was thinking about your stupid barking rabbit.
لقد كنت أفكر بشأن نباح أرنبك السخيف.

Will you kill your rabbit now?
هل ستقتل أرنبك الآن ؟

Can we see your rabbit?
أيمكننا رؤية أرنبك

Hey, Mildred, you forgot your rabbit.
ميلدرد, لقد نسيت أرنبك

Is your white rabbit a hallucination?
هل أرنبك الأبيض هلوسة؟

Taking your rabbit for a walk, Setsuko?
تأخذين أرنبك في نزهة، سيتسو

You want to grab your pink rabbit?
أتريدين أخذ أرنبك الوردي؟

Please. Your rabbit.
رجاءً, هو أرنبك

It's time to kill your rabbit.
! لقد حان وقت قتل أرنبك

And she's going be very happy to hear that my small rock kills your enchanted bunny.
و ستكون سعيدة جدا عندما تسمع أن حجري الصغير هزم أرنبك المسحور

I'll have your bunny, your Buick and your cab fare back in the morning.
لدي أرنبك,ولدي سيارتك وأجره التاكسي لتعود بك في الصباح

And if I can't have your money, I can still bag your bunny.
و إن لم أحصل علي نقودك فسأقتل أرنبك

This is your new lucky bunny.
إنّه أرنبك الجديد الجالب للحظّ.

It's your favorite bunny.
إنه أرنبك المفضل