"أروح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

But how can I get there? I haven't got a dime.
أروح فين بس ، أروح فين أنا ممعيش و لا مليم

Hey man I gotta go, seriously i really gotta go Good luck to you
يا راجل أريد أروح,أني من صدك اريد اروح حظ أسعد.

I should be at work right now We can't go on like this
لازم أروح للشغل هسه. منكدر نبقه على هاي الحالة.

But never in my wildest dreams did I see you as a fraud and necromancer.
لكنني لم أراك في أسوء أحلامي على .إنّك شخص مُحتال ومستحضر أروح

I just got off the train yesterday, but, you know, I been through here a bunch of times.
، لقد نزلت من القطار البارحة لكن، كما تعلم .كنت أروح وأجيء من هنا لعدد من المرّات

We're only doing this because two lives aren't worth two cities.
نفعل هذا فقط لأن إنقاذ حياتين لا يستحق إزهاق أروح أهل مدينتين.

and an even greater gift having her in my life.
وربما هدية أروح كونها جزءاَ سابقاَ من حياتي

Just chillin'. You know, it's a nice day... Um...
أروح عن نفسي ، إنه يوم جيد أخذت اليوم إجازة

Even though I was scared out of my wit, there was something about driving that made me feel like the coolest kid in the world.
ومع أني كنت خائف ولكن كان هناك شيئ جيد بالقيادة فهي جعلتني أشعر وكأني أروح فتى بالعالم

But I gotta go meet this director. -Let's make this quick. -All right.
بس لازم أروح أقابل المخرج ده فعايزين نخلص الموضوع ده بسرعة

Well, there's some people who do want to marry me.
بقي كدة . خلاص أروح أنا بقي للي ليه في الجواز

Let's make this quick.
بس لازم أروح أقابل المخرج ده فعايزين نخلص الموضوع ده بسرعة

Andherehe is , center floor, Sweetwater's finest. Give it up for Sweetness.
شكراً وها هي 00 سفن فلور أروح ما تقدمه سويتوتر

All of the attacks carried out by the Israeli occupying forces have been in residential Palestinian neighbourhoods, putting the lives of the civilian population in grave danger.
وقد وقعت جميع الهجمات التي شنتها قوات الاحتلال الإسرائيلية في مناطق فلسطينية سكنية، مما عرض أروح السكان المدنيين لأخطار جسيمة.

I do not believe you if Lawrence do not want me here, I wil leave.
أاني ما أثق بيكم أذا "لورانس" ميريدني هنا أني راح أروح.

As in "to vent," original derivation from the Latin exventare.
كما فى " أفصح " ، وأصل الكلمة " من المعنى اللاتيني " أروح

May the souls of these men find forgiveness in heaven.
. لتذهب أروح هؤلاء الرجال الى الجنة

General Iroh, why am I not surprised to discover your treachery?
جنرال أروح لما أنا لست عجب بخيانتك

Now, I need a shirt identical to Kenny's so I can start a conversation with him.
ودلوقتى بعد اذنك ...لازم أروح أشترى قميص زى بتاع كينى عشان أبدأ معاه حديث

I just got a fake exorcism and a DUI.
لقد حدثت لتوي عمليه طرد أروح مزيفه