| So tomorrow evening it is Rahul Arora's fashion show. Live! | Open Subtitles | صباح الغد عرض أزياء راهول أرورا على الهواء مباشرة |
| Please don't write the name Brijmohan Arora instead write the name of your best friend. | Open Subtitles | الرجاء عدم الكتابة اسم بريجموهان أرورا اكتبوا اسم صديقك المفضل |
| This proves that reporting the incident was an after-thought and was done only after Minal Arora decided to file a complaint against Rajvir Singh and others. | Open Subtitles | هذا يثبت أن الإبلاغ عن الحادث كان بعد التفكير وتم ذلك فقط بعد أن قررت (مينال أرورا) أن تقدم شكوى ضد (راجفير سينغ) |
| But Brijmohan Arora is my best friend. | Open Subtitles | ولكن بريجموهان أرورا هو صديقي المفضل |
| Please go see if Aurora's all right. | Open Subtitles | . ارجوكِ , اذهبي وانظري إذا ماكانت (أرورا) بخير |
| Ladies and gentlemen, put your hands together for Rahul Arora! | Open Subtitles | سيداتي سادتي , صفقوا جميعا لراهول أرورا |
| Ladies and Gentlemen, please welcome Rahul Arora. | Open Subtitles | سيداتي سادتي رحبوا برااهول أرورا |
| Mohiuddin Alamgir and Poonam Arora (New York, New York University Press, 1991) | UN | محيي الدين المغير وبونام أرورا )نيويورك، مطبعة جامعة نيويورك، ١٩٩١( |
| Case no. 541; State Vs. Minal Arora! | Open Subtitles | القضية رقم 541؛ الحكومة ضد (مينال أرورا) |
| On the night of March 1st, Minal Arora and others met Rajvir Singh and his friends at a Rock Concert and tried to be friendly. | Open Subtitles | في ليلة 1 مارس، (مينال أرورا) وأخريات التقينَ (راجفير سينغ) وأصدقاءَه في حفل لموسيقى الروك وحاولنَ أن يكنَّ ودودات |
| ...section 354'Outraging the modesty of a woman'Rajvir Singh did that to my client Minal Arora in Surajkund's RS Resort. | Open Subtitles | القسم 354 "خدش حياء امرأة" (راجفير سينغ) فعل ذلك لموكلتي (مينال أرورا) المحترمة في منتجع (ر.س) في (سوراجكوند) |
| So why didn't you arrest Ms. Arora immediately? | Open Subtitles | اذاً لماذا تم اعتقال السيدة (أرورا) على الفور؟ |
| "Minal Arora says Rajvir Singh tried to outrage my modesty..." | Open Subtitles | تقول (مينال أرورا) أنّ (راجفير سينغ) حاول اغتصابي |
| It takes years to make friends, Ms. Arora. | Open Subtitles | يستغرق سنوات لكسب الاصدقاء، سيدة (أرورا) |
| Ms. Sarla, I want to know why did you not arrest Minal Arora immediately after the complaint against her was filed? | Open Subtitles | سيدة (سارلا)، أريد أن أعرف لماذا لم تعتقلي (مينال أرورا) على الفور بعد رفع شكوى ضدها؟ |
| "Minal Arora struck Rajvir on his head with a bottle at RS Resort with the intention of killing him. | Open Subtitles | ضربت (مينال أرورا) (راجفير) على "رأسه بزجاجة في منتجع (ر.س) بقصدقتلهونزفكثيرا" |
| Will you say that loud enough for the court to hear, Ms. Minal Arora? | Open Subtitles | هلا قلتِ ذلك بصوت عال بما فيه الكفاية حتى تسمع المحكمة سيدة (مينال أرورا)؟ |
| And that's what you presumed about my client Minal Arora. | Open Subtitles | وهذا هو ما تظنّ حول موكلتي (مينال أرورا) |
| The charges under section 320 and 324 against Minal Arora, Falak Ali and Andrea Tariang ...seem motivated in nature | Open Subtitles | التهم بموجب المادة 320 و 324 ضد (مينال أرورا)، (فلك علي) و(اندرياتاريانغ) يبدو الدافع طبيعياً |
| I was going to ask Aurora if Lee finally passed his driver's test. | Open Subtitles | كنت سأسأل (أرورا) إذا اجتاز (لي) اختبار رخصة القيادة |
| Aurora can't, but I can. | Open Subtitles | أرورا لا تقدر لكني أقدر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 