"أريدك أن تتصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want you to call
• I need you to call
• I need you to contact
• I want you to contact
• I'd like you to call
• I really want you to call
• want you to call the
• I want you to get in touch

If you get any more chain letters or any suspicious texts, I want you to call me right away.
لو وصلتكم المزيد من الرسائل المتسلسلة أو أي رسائل مشبوهة أريدك أن تتصل بي فوراً، أرسلهم لي

I want you to call your lame friends and cancel your plans because we're taking you out tonight and melt your fucking face off!
أريدك أن تتصل بأصدقائك الحمقى و تلغي خططك لأننا سنصحبك للخروج الليله

I want you to call Bliss' parents and tell them we'll meet them at the hospital.
أريدك أن تتصل بوالدي بليس وأخبرهم إننا سنوافيهم في المستشفى

Now I need you to call Time Warner about my cable bill.
"والآن أريدك أن تتصل بشركه " تايم وارنر حول فاتورة التلفاز

I need you to call back all the hunting parties that are currently on the island.
أريدك أن تتصل بجميع حفلات الصيد الموجودة حالياً علي الجزيرة

I need you to contact every ER and urgent-care facility in a 30-mile radius.
أريدك أن تتصل بكل غرف الطوارىء وأماكن العناية العاجلة فى نصف قطر 30 ميل

Now I want you to call them as if you're their dead baby.
الآن أريدك أن تتصل بهن كما لو أنك طفلهم الميت

The dimmer came in for the switch, so I want you to call the electrician, but not Brad.
لذا أريدك أن تتصل بفني الكهرباء لكن ليس براد أتذكر؟

You ever need anything, I want you to call me, okay?
اذا احتجت أي شيء أريدك أن تتصل بي, حسناً؟

I want you to call me. Well, thanks, man, I appreciate that.
ـ أريدك أن تتصل بيّ ـ حسناً، شكراً يا رجل، أقدر هذا

I want you to call a cab, get on a plane, go home.
أريدك أن تتصل بتاكسي وتركب الطائرة وتعود لديارك.

I want you to call me anytime, day or night... if you need to talk about anything.
أريدك أن تتصل بي في أي وقت ليلاً أم نهاراً إن إحتجت أن تتحدث بأي شي

But I want you to call me if you think of anything else, all right?
ولكــن أريدك أن تتصل بــي لو تذكرت شــيء آخر

Look, If I'm not back here in 20 minutes, I want you to call Secret... On second thought...
أصغ, إذا مالم أعد خلال 20 دقيقة أريدك أن تتصل بــ

If you need my help, anything at all, I want you to call that number, okay, and I'll be there.
إذا أحتجت مساعدتي أي شيء , أريدك أن تتصل بهذا الرقم , وسأكون هناك

That's what I'm going to find out. Listen, I need you to call in a marker for me, buy me some time.
هذا ما سأذهب لأكتشافه أصغي، أريدك أن تتصل

I need you to call my mom, have her meet you here.
أريدك أن تتصل بأمي واطلب منها ملاقاتك هنا

I need you to call them about an exhumation.
أريدك أن تتصل بهم بشأن أخراجها من قبرها

I need you to contact them for me and tell them
أريدك أن تتصل بهم لأجلي وتقول لهم

When you locate your family, I want you to contact me.
عندما تجد عائلتَكَ أريدك أن تتصل بي

In fact, if you do have a problem, Jesse,I'd like you to call me first.
في الواقع, لو واجهت مشكلة يا "جيسي", أريدك أن تتصل بي أولاً

I really want you to call me.
أريدك أن تتصل بي فعلاً.

- If John... takes you to the lab and you think they're gonna do something radical, I want you to get in touch with me.
أخذك للمعمل وتظن أنهم ،سيفعلون شيء متطرف أريدك أن تتصل بي