"أريدك أن تسمع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want you to hear
• I need you to listen
• I want you to listen
• I wanted you to hear
• want you to hear the
• wanted you to hear it

'Cause I want you to hear this. [grunts] I am going to watch you die.
'لأنني أريدك أن تسمع هذا سأشاهدك وأنت تموت

I want you to hear the sound that your shoes made on this marble floor.
أريدك أن تسمع الصوت الذي يصنعه حذاؤك على هذه الأرضيّة الرخاميّة.

I want you to hear my presidential address for St. Rupert's Day.
أريدك أن تسمع خطابي الرئاسي لـ عيد القديس روبرت

And I need you to listen to everything before you react.
و أريدك أن تسمع لكل شيء قبل أن تقوم بردة فعلك

Before you explain, I want you to listen so we're very clear on what you need to tell me. Hey, little dude's father from across the street, man, I just saw Oprah today.
أريدك أن تسمع لكي نكون مطلعين على ما ستخبرني والد الرجل الصغير من الشارع المقابل

I want you to hear this song I downloaded last night.
أريدك أن تسمع هذه الأغنية لقد حملتها الليلة الماضي

""Your Honor, I'm representing myself today... because I want you to hear the sincerity of my words.
حضرة القاضى أنا أمثل نفسى اليوم لأننى أريدك أن تسمع الصدق فى كلماتى

Hey, Jake. Jake, wake up. I want you to hear something.
جايك، جايك، إستيقظ أريدك أن تسمع شيء.

I want you to hear my theory on what's happening.
أريدك أن تسمع قراري في هذه القضية

I want you to hear my voice.
أريدك أن تسمع صوتي.

I want you to hear it from me.
أريدك أن تسمع الخبر منى

I want you to hear my confession.
أريدك أن تسمع اعترافي

Hey, Cho, hang on for a second. I want you to hear this.
مرحباً يا (تشو)، انتظر لحظة، أريدك أن تسمع هذا.

Oh, no, no. I want you to hear this.
لا أريدك أن تسمع هذا

I want you to hear what I'm saying, guy.
أريدك أن تسمع ما أقوله يا جاي

I want you to hear this.
أريدك أن تسمع هذا

But I need you to listen carefully to everything i'm about to say and understand it was done ultimately to protect you.
لكن أريدك أن تسمع بعناية إلى كل شيء سأقوله وافهم بأنه تم في النهاية لحمايتك

I need you to listen, because when you wake up you'll call your boss and tell him that Roy Miller, that's me, has the battery and escaped with the girl.
أريدك أن تسمع, لأنك عندما تستيقظ ستتصل برئيسك وتخبره... ...أن روي ميلر انه أنا لديه البطارية وهرب مع الفتاة.

I want you to listen, but I don't want you to think.
أريدك أن تسمع, و لكنني لا أريدك أن تفكر

I only came here because I wanted you to hear it from me.
أتيت أريدك أن تسمع الاتفاق منّي.