"أريده أن يكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want it to be
• I want him to be
• I need it to be
• wanted him to be
• I need him to be
• I just want it to be
• I just want him to be

I want it to be about something important, like if you want a soul patch.
أريده أن يكون بشأن شيئاً مهم، مثل لو كنت تريد الحصول على ذقن صغيرة

I want it to be as close as what my mom did as possible.
أريده أن يكون أقرب ما يكون لما قد تفعله أمي

And since I'm in charge of the lock-in, I want it to be perfect.
و بما أنني المسؤولة عن الإقفال أريده أن يكون مثالياً

For Christmas, I want him to be able to walk.
من أجل الكريسماس, أريده أن يكون قادراً على المشي

You know, I want him to be able to focus on other things that are more important.
أريده أن يكون قادرا على التركيز على أشياء أهم

I want it to be spicy but still awesome, like Ike and Tina in that movie.
أريده أن يكون حاراً لكن يبقى رائعاً مثل آيك وتينا في ذلك الفيلم

I want it to be the first thing he sees when he logs on.
أريده أن يكون أول شئ يراه عندما يسجل دخوله

Yeah, but I want it to be my choice. Darlin', you can leave whenever you want.
أجل , لكن أريده أن يكون خياري عزيزتي , تستطيعين أن تغادري متى أردت ذلك

But when you move in, I want it to be because I'm your first choice, not your last resort.
ولكن عندما تنتقل للعيش معي، أريده أن يكون خياركَ الأوّل وليس أملك الأخير في ايجاء مأوى.

Here's the draft for the statement tomorrow. I want it to be perfect.
هذه نسخة أولية للبيان غداً أريده أن يكون مثالي

I want it to be later, after his check clears. - Maybe he's...
أريده أن يكون آجلا، بعد التصديق على شيكه.

I mean, if you want it to be.'Cause I want it to be.
قصدي إن أردتيه كذلك لأنني أريده أن يكون موعداً

I want him to be my pet.
لا تدعوه يموت أريده أن يكون حيواني الأليف

So, yes, I want him to be as innocent as he claims to be.
لذا, نعم, أريده أن يكون بريئاً كما يدعي أنه كذلك

I want him to be alive even after his arms and legs are cut off and he lies in a pool of blood!
أريده أن يكون حياً حتى بعد أن تُبتر يداه وقدماه ويقبع في بركة من الدم

Well, you know, I want him to be healthy.
حسناً، فكما تعلم، أريده أن يكون في تمام الصحة.

I thought about moving away, starting over in another place, but I want him to be close to you.
فكرت بالإنتقال بعيداً و أن أبدأ في مكان آخر لكنني أريده أن يكون قريباً منك

It is the year I need it to be, okay?
إنه العام الذي أريده أن يكون ، حسناً ؟

I wanted him to be bad, but not that bad.
كنت أريده أن يكون سيئاً، ولكن ليس بذلك السوء

I need him to be in a peaceful state of mind for the hypnotherapy to take full effect.
أريده أن يكون في مزاج هادئ حتى يعطي التنويم المغناطيسي مفعوله

To me, the bar, the level I wanna reach as far as the shape I'm in, I just want it to be so that if you find out that I died, you ask "What happened?"
هو طالما أنني في مظهر معين أريده أن يكون إذا اكتشفت أنني مت تسأل:

This time's different. I just want him to be happy.
ولكن هذه المره مختلفه أريده أن يكون سعيدا