| I still need a kidney...'cause I want to stay healthy for... the two special guys in that picture. | Open Subtitles | انني لا أزال أريد كلية. لانني أريد أن أبقى بصحتي من أجل الشخصان المميزان في هذه الصورة |
| I want to stay with Shawn, but you can go. | Open Subtitles | أريد أن أبقى مع شون , لكن بإمكانك الذهاب |
| I want to stay in good shape, muscular and lean. | Open Subtitles | أريد أن أبقى بكامل رشاقتي. عضلاتي مفتولة، وجسمي نحيل. |
| I want to be honest. It should come from the heart. | Open Subtitles | أريد أن أبقى صادقة يجب أن ينبع الحب من القلب |
| Why would I want to be with someone who's embarrassed to be with me? | Open Subtitles | لماذا أريد أن أبقى مع شخص يحرج من كونه معي |
| No, I just, I wanna stay a little longer. | Open Subtitles | لا، أنا فقط، أريد أن أبقى لفترة أطول قليلا. |
| I want to stay, and I want to go. I want to do both. | Open Subtitles | أريد أن أبقى وأريد أن أرحل أريد أن أفعل الأمرين |
| - It doesn't work that way. - I love her to death, I want to stay married, but It's crazy out there, some of these girls. | Open Subtitles | أريد أن أبقى متزوجا بابا و لكن هذا جنوني |
| I want to stay more than anything in the world. | Open Subtitles | أريد أن أبقى . أكثر من أيّ شيءٍ بالعالم |
| Well, I certainly don't want to stay with him, nor do I want to stay where I am not wanted. | Open Subtitles | حسناً ، أنا بالتأكيد لا أرغب في البقاء معه كما أنني لا أريد أن أبقى حيث أنا لا أريد |
| I get it, but I want to stay here for a while. | Open Subtitles | حسنا فهمت ولكن أريد أن أبقى هنا لفترة من الوقت |
| Booze tends to take the edge off. I want to stay angry. | Open Subtitles | الخمر يخرجك عن أعصابك أنا أريد أن أبقى غاضباً |
| I want to be by myself for a while... to take care of myself... without my mom... or you. | Open Subtitles | أريد أن أبقى لوحدي لبعض الوقت لأعتني بنفسي بدون أمي |
| Do you honestly think I want to be "Weather watch with fabulous Amy" for the rest of my life? | Open Subtitles | أعتقد بأنني أريد أن أبقى مذيعة النشرة الجوية طوال حياتي؟ |
| I want to be on the street where the action is. | Open Subtitles | أريد أن أبقى في الشارع حيث الحوادث والإثارة |
| No, but see, I want to be with you in spite of all those things. | Open Subtitles | لا ،و لكن أريد أن أبقى بجانبك بالرغم من كل هذا |
| I wanna stay here for high school. | Open Subtitles | أريد أن أبقى هنا من أجل المدرسة الثانوية. |
| I wanna be briefed on any new developments. Any questions? | Open Subtitles | أريد أن أبقى على إطلاع بأية تطورات، أي أسئلة؟ |
| I just, um-- I need to stay busy. I think that works best for me. | Open Subtitles | وإنما فقط أريد أن أبقى منشغلة، فربما هذا هو الأصلح لي. |
| I want to keep some walk-in business. I want this to stay neighbourhood. | Open Subtitles | أريد أن أبقى شيئاً للزبائن المارة ،أريد أن يستمر المطعم لأبناء المنطقة |
| Yeah, I told him. I said I need to be with my family. | Open Subtitles | أجل، لقد أخبرته أني أريد أن أبقى مع عائلتي لنهاية المشوار. |
| I don't want to remain by your side only to become that kind of a sun. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أبقى بجانبك بهذا النوع من الشمس |
| Yeah, I'm fine. I just wanna be alone. Just take care of the kids. | Open Subtitles | أجل، أنا بخير، أريد أن أبقى لوحدي، اعتني بالأطفال |
| And so I've made the decision myself and I'd like to stay a little longer. | Open Subtitles | لذا قررت بنفسي، أني أريد أن أبقى قليلاً من الوقت |
| I just want to stay here for a while and watch you ... and learn. If I'm bothering you, I can leave | Open Subtitles | فقط أريد أن أبقى هنا لبعض الوقت أراقبك وأتعلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 