"أريد أن أتحدث إليكم عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want to talk to you about
• wanted to talk to you about
• wanna talk to you about

Do you think I want to talk to you about my romantic life?
هل تعتقد أريد أن أتحدث إليكم عن حياتي رومانسية؟

I want to talk to you about something you forgot.
أريد أن أتحدث إليكم عن شيء كنت قد نسيت.

- Sam, there's something I want to talk to you about, man.
- سام، وهناك شيء أنا أريد أن أتحدث إليكم عن رجل.

- No, actually, I wanted to talk to you about F.I.R.E.S.T.O.R.M.
لا، في الواقع، كنت أريد أن أتحدث إليكم عن عاصفة.

Listen, Ed, there's something I wanted to talk to you about.
الاستماع، إد، هناك شيء كنت أريد أن أتحدث إليكم عن.

Shauna, there's something I wanna talk to you about.
شونا، هناك شيء أريد أن أتحدث إليكم عن.

Something came up today that I want to talk to you about.
جاء شيء حتى اليوم أن أريد أن أتحدث إليكم عن.

I want to talk to you about Shinwell and why you approached him at his apartment the other day.
أريد أن أتحدث إليكم عن Shinwell ولماذا كنت اقترب منه في شقته في اليوم الآخر.

I want to talk to you about the other morning.
أريد أن أتحدث إليكم عن الصباح الآخر.

I want to talk to you about Simon Lewis.
أريد أن أتحدث إليكم عن سيمون لويس.

There's something I want to talk to you about.
هناك شيء أريد أن أتحدث إليكم عن.

I want to talk to you about Curtis Bradshaw.
أريد أن أتحدث إليكم عن برادشو كورتيس.

I came by because I want to talk to you about something.
جئت به ل أريد أن أتحدث إليكم عن شيء.

I want to talk to you about the business.
أريد أن أتحدث إليكم عن العمل.

I want to talk to you about Ted.
أريد أن أتحدث إليكم عن تيد.

I want to talk to you about beansie gaeta.
أريد أن أتحدث إليكم عن beansie جيتا.

I want to talk to you about your condition.
أريد أن أتحدث إليكم عن حالتك.

I actually wanted to talk to you about something else.
أنا فعلا أريد أن أتحدث إليكم عن شيء آخر.

But that's sort of what I wanted to talk to you about.
ولكن هذا النوع من ما كنت أريد أن أتحدث إليكم عن.

There's something I wanna talk to you about.
هناك شيء أنا أريد أن أتحدث إليكم عن.