| You've met my wife; why would I want to live longer? | Open Subtitles | لقد قابلت زوجتي لماذا أريد أن أعيش لمدّة أطول ؟ |
| I want to live not knowing what tomorrow will bring. | Open Subtitles | أريد أن أعيش دون أن أفكر بما يحمل المستقبل |
| I want to live one night to the fullest before I die | Open Subtitles | أريد أن أعيش ليلة واحدة على أكمل وجه قبل ل يموت |
| Hey. I don't wanna eat nothing but pancakes. I wanna live. | Open Subtitles | لا أريد أن آكل سوى الكعك أريد أن أعيش حياتي |
| But two states, one state, I don't care. I want to live. | Open Subtitles | ولايتين , ولاية , أنا لا أكترث , أريد أن أعيش |
| Then I never want to die. I... I want to live forever. | Open Subtitles | فلا أريد أن أموت أبداً إذاً، أريد أن أعيش إلى الأبد |
| I don't want to live in that cesspool anyway. (BANGS DESK) | Open Subtitles | لا أريد أن أعيش في تلك البالوعة على أي حال |
| ...I want to live for myself once before I die. | Open Subtitles | أريد أن أعيش لنفسي مرةً واحدة قبل أن أموت. |
| I don't want to live as a rabid, going around hurting people without a thought in my head. | Open Subtitles | ، أنا لا أريد أن أعيش كمسعورة أتجول في الأنحاء وأتصيد . البشر من دون تفكير |
| MAN, I DON'T want to live WITH A BUNCH OF DUDES. | Open Subtitles | يا رجل، انا لا أريد أن أعيش مع مجموعة شباب |
| You're not enough to make me want to live, and I am not worth dying for. | Open Subtitles | أنت لست كافياً لتجعلني أريد أن أعيش ولا أستحق الموت من أجلي |
| I want to move forward. I want to live my life'cause I'm still here. | Open Subtitles | أن مضي قدما أريد أن أعيش حياتي، لأني لازلت حيا |
| I want to live in a world where | Open Subtitles | أريد أن أعيش في عالم حيث لا أضطر للهرب مئات الأميال |
| I want to live as you live, without a leash around my neck. | Open Subtitles | أريد أن أعيش كما تعيش أنت بدون قيود حول عنقي |
| And i don't ever want to live in a world without you. | Open Subtitles | وأنا لا أريد أن أعيش في هذا العالم من غيرك |
| Okay? I don't want to live like this anymore! | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أعيش بتلك الطريقة مجدداً |
| I want to live on my own and make my own decisions like you. | Open Subtitles | أريد أن أعيش بمفردي وأتخذ قراراتي بنفسي كما تفعلين أنتِ |
| I wanna live clean. I'm not a burden out here. | Open Subtitles | أريد أن أعيش نظيفاً لست عبءً في الخارج هنا |
| I wanna live all over the world and have adventures. | Open Subtitles | أريد أن أعيش في جميع أنحاء العالم ويكون مغامرا. |
| I wanna live in a house full of their stuff. | Open Subtitles | أنني أريد أن أعيش في منزل ممتلئ بـ أشيائهم |
| You told her I wanted to live with you, right? | Open Subtitles | قلت لها إنني أريد أن أعيش معك، أليس كذلك؟ |
| So please, please just leave me be, and let me live how I need to live. | Open Subtitles | لذلك أرجوك. فقط دعني وشأني. ودعني أعيش كيفما أريد أن أعيش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 