| But since I have to call the police every time I want to leave town, | Open Subtitles | لكن بما أنه عليّ الإتصال بالشرطة في كل مرة أريد أن أغادر البلدة، |
| I want to leave this place and start again | Open Subtitles | أريد أن أغادر هذا المكان والبدء من جديد |
| I don't want to train. I want to leave. | Open Subtitles | لا أريد أن أتعلم ، أريد أن أغادر |
| I want to get out of here. It's embarrassing. He cried in a strip club. | Open Subtitles | يا صاح كنت لتوي أبكي أريد أن أغادر هذا المكان |
| Mom, I want to go. | Open Subtitles | أمى، أريد أن أغادر |
| Fuckin'hell! I would like to leave, now, please. | Open Subtitles | أريد أن أغادر حالاً، حالاً أطلب لي سيارة أجرة |
| I know, but I wanna go. | Open Subtitles | - وأنا أعلم، ولكن أريد أن أغادر. |
| Yeah. I don't feel safe here. I want to leave. | Open Subtitles | نعم ، أنا لا أشعر بالأمان عنا أريد أن أغادر |
| All I know is, I don't want to stay. I want to leave now. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنني لا أريد أن أبقى أريد أن أغادر الآن |
| Dude, I want to leave. | Open Subtitles | كل الرجال رأوني أبكي أريد أن أغادر |
| I want to leave. Your curiosity is not amusing. | Open Subtitles | أريد أن أغادر, فضولك هذا ليس مسليّاً |
| Honey, I want to leave.But I just found a space. | Open Subtitles | أريد أن أغادر ياعزيزي - ولكني حصلت على موقف للتو - |
| I want to leave this house. | Open Subtitles | أريد أن أغادر هذا البيت |
| Why should I want to leave? | Open Subtitles | لم أريد أن أغادر ؟ |
| Stephen, I want to leave. | Open Subtitles | ستيفن,أريد أن أغادر |
| I want to leave before Joey gets all worked up and starts calling everybody "bitch." | Open Subtitles | أريد أن أغادر قبل جوي يحصل على كل عمل حتى... ... ويبدأ داعيا الجميع "الكلبة". |
| I want to leave. | Open Subtitles | أريد أن أغادر هنا |
| I want to get out of here, and I want to take you with me. | Open Subtitles | أنا أريد أن أغادر البلدة أريد أن اّخذك معى |
| -I want to get out of here. -Judy, do this for me. | Open Subtitles | أريد أن أغادر المكان - جودي، أرجوك افعلي ذلك من أجلي - |
| I want to go away. I want to leave too! Go, go! | Open Subtitles | -أريد أن أذهب, أريد أن أغادر أنا أيضاً! |
| -To paint a house, have a house I'm an ugly brunette l'd like to leave school and have fine babies I'm not sure who I am, but I love reading books | Open Subtitles | أريد أن أغادر المدرسة وأن أنجب أطفال جميلين أنا لست متأكد من هذا لكني أحب قراءة الكتب أريد الذهاب إلى أمريكا |
| So.. - I wanna go now. | Open Subtitles | - أريد أن أغادر الآن |
| I just want to leave this goddamn place, go back to the city. | Open Subtitles | أريد أن أغادر هذا المكان اللعين، وأعود للمدينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 