"أريد أن أفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want to do this
• wanna do this
• want to do that
• want to do it
• I need to do this
• wanna do it
• wanna be doing this

You know what I want to do this week?
هل تعرفون ماذا أريد أن أفعل هذا الأسبوع؟

Mom, look, I didn't want to do this but here it goes.
أمي، نظرة، لم أكن أريد أن أفعل هذا ولكن هنا يذهب.

Mr. Welch, I told you I did not want to do this.
سيد ويتش, لقد قلت لك أنا لا أريد أن أفعل هذا.

Yeah, I didn't wanna do this on the GD system.
أجل، لم أريد أن أفعل هذا على نظام الجي دي

That felt awful! I don't want to do that to anyone!
شعورها فظيع أنا لا أريد أن أفعل هذا لأى شخص

I don't want to do it with anyone but you. I don't want to do it alone.
لا أريد أن أفعل هذا مع أي أحد سواك، ولاأريدأن أفعلهبمفردي..

I need to do this and I don't need the temptation to stay.
أريد أن أفعل هذا وأنا لا أريد إغراءات بالبقاء.

Lately, I'm exhausted I don't want to do this anymore
مؤخرًا، أنا مُنهك لا أريد أن أفعل هذا أكثر

I do what I want and right now, I want to do this.
أنا أفعل ما أريد والآن، أريد أن أفعل هذا.

I don't want to do this anymore, risking my life, being away from you and Dane.
أنا لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن، مخاطرة حياتي، بعيدا عنك ودين.

I know I should've called first, but I-I didn't want to do this over the phone.
أعلم كان عليّ أن أتصل أولًا، ولكن لم أكن أريد أن أفعل هذا عبر الهاتف.

I didn't want to do this... Me run for President. Sounded... ridiculous.
لم أكن أريد أن أفعل هذا أنأ أترشح للرئاسة، بدا ذلك سخيفاً

No, don't feel guilty. I want to do this.
لا ، لاتشعري بالذنب ، أنا أريد أن أفعل هذا

I don't want to do this. I want to go home.
لا أريد أن أفعل هذا أريد العودة إلى المنزل

I totally understand but I really want to do this alone.
أنا أفهم تماماً . لكنني أريد أن أفعل هذا لوحدي حقاً

Look, I want to do this as much as you do, if not more.
انظروا، أنا أريد أن أفعل هذا كثيرا ما لديك، إن لم يكن أكثر.

I want to do this now. So let's find this husband of yours and get married tomorrow.
أريد أن أفعل هذا الآن، لذا دعينا نجد زوجكِ هذا ونتزوّج غداً.

I don't want to do this.
لا أريد أن أفعل هذا. لا أريد أن أكون بدونك

I don't wanna do this, but what other choice do I have?
أنا لا أريد أن أفعل هذا لكن ما هو الخيار الثاني الذي أملكه ؟

Besides, I really wanna do this without your help, okay?
بالإضافة ، أنا حقاً أريد أن أفعل هذا بدون مساعدتك ، حسناً ؟

And I don't want to do that anymore, okay?
وأنا لا أريد أن أفعل هذا بعد الان , حسنا ؟

I don't want to do it, Bill. But my fear is this, if we wait until the water goes from hot to boiling, we seem reactionary, not proactive.
لا أريد أن أفعل هذا بيل، لكني أخشى، إن انتظرنا تحول الماء من السخونة إلى الغليان

But I need to do this my way.
لكن أريد أن أفعل هذا الأمر بطريقتي.

No, I wanna do it. - Really?
لا، أريد أن أفعل هذا

I wanna be doing this.
أنا أريد أن أفعل هذا