"أريد أية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want any
• want anything

No, I don't want any allergic reactions or angry parents.
لا ، لا أريد أية ردة فعل للحساسية أوأهاليغاضبة.

I don't want any trouble. Just do what I say.
أنا لا أريد أية متاعب افعل ما أخبرك به فحسب

'Cause I don't want any problems with this one.
لأنني لا أريد أية مشكلة في هذا الموضوع

I don't want any information about Will that I shouldn't have as his friend.
لا أريد أية معلومات عن ويل التي لا يجب أن أعرفها كصديقة له

I really don't want anyone else to know and I-I don't want any pity and I-I don't want anyone crying.
أنا حقاً لا أريد لأي أحد آخر أن يعلم ولا أريد أية شَفَقة ولا أريد من أحد أن يبكي

Guys, I don't want any problems. I just want you to leave the bar.
يا رفاق، لا أريد أية مشاكل أريدكم أن تغادروا الحانة

I told you people I didn't want any presents, just... just a few kind words.
أخبرتكم أنني لا أريد أية هدايا فقط بضع كلمات رقيقة

Listen, guys, I don't want any trouble. I mean,
أسمعوا, يارجال,لا أريد أية مشاكل أنا أقصد

I want to know every single thing about this guy, and I don't want any excuses.
أنتِ تعرفين الأكفاء منهم أسرقيهم لو أضطررت لذلك أريد أن أعرف كل شيئ عن هذا الشخص و لا أريد أية أعذار

I don't want any trouble.
أنا لا أريد أية مشاكل ، فقط أريد المضى فى سبيلى

I don't want any bikini pictures on the Internet!
لا أريد أية صور لك و أنت بثوب السباحة على صفحات الانترنت.

It's okay, chief, I just don't want any trouble.
لابأس يا زعيم، أنا فقط لا أريد أية متاعب.

I'd shake your hand, but don't want any broken bones.
أودُ أن أصافحَ يدك , لكني لا أريد أية عظامٍ مكسورة

Look, I don't want any ice cream. I don't like it.
اسمع, أنا لا أريد أية مثلّجات وكأنّني أحبّها

But I run a respectable house here and I don't - want any kind of trouble.
لكني أدير مبناً محترماً ولا أريد أية مشاكل

We keep her here, we keep her quiet for 20 minutes and I don't want any help from Joe Pesci over here.
نبقيها هنا ونبقيها صامتة لعشرين دقيقة ولا أريد أية مساعدة من جو بيشي هذا

I'll make the travel arrangements, but I don't want any problems.
سأعد تجهيزات السفر لكن لا أريد أية مشاكل

Listen, guys, practice is closed to outsiders. I don't want any distractions.
أسمعوا، التدريبات مغلقه لا أريد أية إلهاءات من الغرباء

I don't want any plastics. I don't want any ground floors.
لا أريد أي بلاستيك لا أريد أية طوابق أرضية

I don't want any trouble. You want the money, here it is.
لا أريد أية مشاكل، لو تريد المال، فها هو.

She is his/her girlfriend, I don't want anything with her.
لا أريد أية علاقة معها لا أقول أنها ليست جذابة