"أريد العدالة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want justice
• want justice for

Look, I want my job. But I want justice here, too.
اسمع، أنا أريد وظيفتي، لكنني أريد العدالة أن تتحقق أيضاً

I want justice for my brother, but not at the cost of that boy's life.
أريد العدالة لأخي ولكن ليس على حساب حياة الصبي

And idealistic, and futile, but I want justice for my friend.
ومثالي، وغير قابل للنقاش، لكنني أريد العدالة لصديقتي

I am not gonna drop this lawsuit. I want justice at all costs,
لن أسقط هذه الدعوى، أريد العدالة مهما كان الثمن

You my opposer when I want justice. You my opposer when I want equality.
. أنت خصمى عندما أريد العدالة أنت خصمى عندما أريد المساواة

I love him. And if I can't have him back, I want justice.
إنني أحبه، وإن لم أستطِع إرجاعه لحالته، فأنا أريد العدالة

- My deepest condolences. - Keep your condolences. I want justice.
تعازي لك - أحتفظ بتعازيك، أريد العدالة -

I don't want law, I want justice.
لا اريد القانون، أريد العدالة.

- Well, well. - I want justice. I want my money back.
أريد العدالة أريد إستعادة أموالي

I want justice. I know what you've done.
أريد العدالة وأنا أعلم ما قمتم به

I want justice. Eye for an eye.
أريد العدالة العين بالعين

I want justice.
؟ أريد العدالة.

I want justice for our family.
أريد العدالة لعائلتنا.

Work with me or not, detectives, but I want justice for Angela just as much as you do.
سواء إن عملتم معي أم لا لكنني أريد العدالة لـ(أنجيلا) كما تريدونه أنتم

I want justice.
أنا أريد العدالة

I want justice for Vivian.
أريد العدالة من أجل فيفيان

I want justice for Elliot James Sully.
أريد العدالة ل (إليوت جايمس سوللي)

I want justice for Elliot James Sully.
أريد العدالة ل (ايليوت جايمس سوللي)