"أريد منك أن تخبرني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want you to tell me
• need you to tell me

Raven, I want you to tell me when you feel something, ok?
آبي: الغراب، وأنا أريد منك أن تخبرني عندما تشعر شيئا، طيب؟

Now I want you to tell me that one more time.
الآن أريد منك أن تخبرني ذلك مرة واحدة بعد

Brian, I want you to tell me exactly what you did to my time machine.
بريان، أريد منك أن تخبرني بالضبط ما فعلت لآلة وقتي.

I want you to tell me if there is something in my house.
أريد منك أن تخبرني إذا كان هناك شيء في بيتي.

And I want to find the person who did it, so I need you to tell me what you saw.
و أريد أن اعثر على من أرتكبها، لذلك أريد منك أن تخبرني بما رأيت

I want you to tell me exactly what happened two nights ago.
أريد منك أن تخبرني بالضبط ما حدث قبل ليلتين

Next, I want you to tell me his current location.
وبعد ذلك، أريد منك أن تخبرني موقعه الحالي.

Now I want you to tell me how to make the returned disappear.
الآن أريد منك أن تخبرني كيف لجعل عاد تختفي.

He worked at the paper..., ...and I want you to tell me where he went.
كان يعمل في صحيفة وأنا أريد منك أن تخبرني أين ذهب

I want you to tell me if this looks like me, okay?
أريد منك أن تخبرني إذا هذا يشبهني , حسناً ؟

This may be difficult, Trey, but I want you to tell me specifically which magazine you were using.
قد يكون هذا صعبا، تري، ولكن أريد منك أن تخبرني تحديدا التي مجلة كنت تستخدم.

Now, I want you to tell me exactly what you thought and show me exactly what you did.
الآن، أريد منك أن تخبرني بما فكرت به بالضبط وأن تريني ما قمت به بالضبط

I want you to tell me everything that comes to your mind... as you see these images.
أريد منك أن تخبرني كل ما يتبادر إلى ذهنك ... كما ترون هذه الصور.

I want you to tell me where those ships are.
أريد منك أن تخبرني حيث هي تلك السفن.

I want you to tell me everything you remember, Father.
أريد منك أن تخبرني . كل ما تذكره يا أبي

I want you to tell me what you know about Castor.
أريد منك أن تخبرني ما تعرفه عن الخروع.

Now I want you to tell me who you are.
الآن أريد منك أن تخبرني من أنت.

I want you to tell me why Howard Carpenter's pissed at you.
أريد منك أن تخبرني لماذا هاورد كاربنتر) منزعج منك؟

I want you to tell me.
أريد منك أن تخبرني.

I want you to tell me and Terry everything you know about The Union.
أريد منك أن تخبرني و تخبر (تيري)ِ كل شيء تعرفه عن "الوحدة" ِ

I need you to tell me why you didn't want me in on your surgery.
أريد منك أن تخبرني لماذا لم تردني في جراحتك