"أريرانغا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ariranga

Ariranga PILLAY Committee on Economic, Social and Cultural Rights
أريرانغا بيلاي لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Mr. Ariranga Govindasamy Pillay
السيد أريرانغا غوفينداسامي بيلاي

79. At the same meeting, the panellists: Ariranga G. Pillay, Virginia Dandan and Joseph K. Ingram made statements.
79- وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء حلقة النقاش التالية أسماؤهم ببيانات: أريرانغا ج.

Mr. Ariranga Govindasamy PILLAY
السيد أريرانغا غوفيندسماي بيلاي

Ariranga Govindasamy Pillay (Mauritius)
أريرانغا غونبنداسامي سامي بيلاي (موريشوس)

Mr. Ariranga PILLAY
السيد أريرانغا بيلاي

Mr. Ariranga Govindasamy Pillay*
السيد أريرانغا غوفينداسامي بيلاي*

35. The Summit appointed Ms. Emilie Ayaza Mushobekwa from the Democratic Republic of the Congo as SADC Deputy Executive Secretary for Finance and Administration and she was sworn in by His Excellency Ariranga G. Pillay, President of the SADC Tribunal.
35 - وعين مؤتمر القمة السيدة إميلي آيازا موشوبيكوا، من جمهورية الكونغو الديمقراطية نائبة للأمين التنفيذي للجماعة لشؤون المالية والإدارة، وقد أدت اليمين أمام سعادة السيد أريرانغا غ.

19. The Deputy Chairperson and member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, Ariranga Pillay, focused his presentation on the work of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights with regard to poverty and human rights.
19- أما السيد أريرانغا بيلاي، نائب الرئيس وعضو لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، فركز عرضه على عمل هذه اللجنة في مجال الفقر وحقوق الإنسان.

Mr. Ariranga Pillay
السيد أريرانغا بيلاي

90. Mr. Ariranga Govindasamy Pillay represented the Committee at the twenty-fourth meeting of chairpersons (25 - 29 June 2012).
90- مثل اللجنةَ في الاجتماع الرابع والعشرين للرؤساء (25-29 حزيران/يونيه 2012) السيد أريرانغا غوفينداسامي بيلاي.

42. The then Chairperson of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, Ariranga Pillay, indicated that some coercive measures had extraterritorial effects that raised international law questions.
42 - وأشارت رئيسة لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية سابقا، أريرانغا بيلاي، إلى أن لبعض التدابير القسرية آثارًا تتجاوز الحدود الإقليمية مما يطرح مسائل مرتبطة بالقانون الدولي.

7. Mr. Ariranga Govindasamy Pillay*
7 - السيد أريرانغا غوفينداسامي بيلاي*

Ariranga Govindasamy Pillay (Mauritius) .
أريرانغا غوفنداسامي بيلاي )موريشيوس(

Ariranga Govindasamy Pillay (Mauritius) 2000
أريرانغا غوفنيداسامي بيلاي )موريشيوس(

Ariranga Govindasamy Pillay (Mauritius)
أريرانغا غوفينداسامي بيلاي (موريشيوس)

Ariranga Govindasamy Pillay (Mauritius)
أريرانغا غوفينداسامي بيلاي )موريشيوس(