"أريك شيئًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• show you something

I really like it a lot. Come here. I want to show you something.
هيّا تعال، أريد أن أريك شيئًا ألقي نظرة خاطفة فقط على هذه الغُرفة

I'm about to show you something no one outside the Pavee has ever seen.
أنا على وشك أن أريك شيئًا لا أحد خارج مخيّم الرّحل قد سبق ورآه

I can explain everything, but first... I have to show you something.
سأفسر لك كل شيء ولكن أولًا يجب أن أريك شيئًا

So maybe I can show you something. No problem.
إذًا ربما بإستطاعتي أن أريك شيئًا , لامشكلة لدي

Open the door, I want to show you something.
افتح الباب أريد أن أريك شيئًا.

Before you go too far, I need to show you something.
قبل أن تذهب بعيدًا، أريد أن أريك شيئًا.

On that note, I need to show you something.
وبالمناسبة، أريد أن أريك شيئًا

Good. I wanna show you something out back.
أريد أن أريك شيئًا بالباحة الخلفيّة.

Get in the car. I wanna show you something.
اركبي السيارة، أريد أن أريك شيئًا

I gotta show you something. Pardon me, sweetie.
يجب أن أريك شيئًا معذرة يا عزيزتي

I'm not. Come on, I want to show you something.
لستُ أفعل، هيّا، أودّ أن أريك شيئًا.

Come with me. I want to show you something.
تعالي معي، أودّ أن أريك شيئًا.

Mavela! I want to show you something. - I don't have much time.
" مافيلا " أود أن أريك شيئًا - ليس لدي متسع من الوقت -

I want to show you something you'll enjoy.
أريد أن أريك شيئًا ستستمتع بِه

Look, I wanna show you something.
‫أريد أن أريك شيئًا.

I wanna show you something.
أود أن أريك شيئًا.

Let me show you something.
. دعني أريك شيئًا

I have to show you something.
يجب أن أريك شيئًا.

I need to show you something.
أريد أن أريك شيئًا ما

Um, that's not my problem. Yeah, I just wanna show you something.
ليست مشكلتي - أجل، أريد أن أريك شيئًا -