"أريك هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• show you this
• showing you this
• show you that
• show it to you
• show this to you

She's new at this professionally. I could show you this thing.
إنّها جديدة على هذِهِ المِهنة أستطيعُ أن أريك هذا التّسجيل

I want to show you this, because you would find out eventually.
أريد أن أريك هذا لأنكَ ستعرف ذلك بالنهاية

Come on, let me show you this down here.
هيا بنا، دعني أريك هذا الأمر هنا، تعال معي.

That's why I'm showing you this now so you can get ready.
لهذا أريك هذا الآن لكي تتمكني من الاستعداد

I'm sorry to barge in but I had to show you this, Frasier.
آسفة لتطفلي هكذا لكن لابد أن أريك هذا يافرايرز

I thought I'd show you this when you were older, but...
ظننت أن عليّ أن أريك هذا حينما تكونين أكبر سنّا، لكن...

Um, but, please, please, uh, I really need to show you this video.
رجاءً أريد فعلاً أن أريك هذا المقطع

That field was cover! I wanted to show you this other field.
أردتُ أن أريك هذا الحقل الآخر.

That's why I... I wanted to show you this.
لهذا أردت أن أريك هذا.

I've been waiting to show you this one.
انتظرت أن أريك هذا.

My mom wanted me to show you this.
والدتى أرادت منى ان أريك هذا

I meant to show you this the other day, but...
أردتُ أن أريك هذا ذاك اليوم

I wanted to show you this.
أردت أن أريك هذا

- No, uh, matches, but I did want to show you this.
-لا يوجد تطابق لكني أردت أن أريك هذا

But first, let me show you this.
ولكن أولا، دعيني أريك هذا.

I want to show you this.
أريد أن أريك هذا.

Anyway, I was just showing you this guy as an example... of what's available.
على كل حال لقد كنت أريك هذا الفتى على سبيل المثال بما هو متاح

I'm showing you this cos I like you, OK?
سوف أريك هذا لأنني أحبك، حسنا؟

I just wanted you to follow me... so I could show you that.
أردتكأنتتبعنيفحسب.. حتى أريك هذا

And since this is the only chance I'll get to show it to you.
وبما أن هذه هي الفرصة الوحيدة التي ممكن أن أريك هذا المكان

I wasn't sure if I should show this to you.
وهذه الفتاة؟ لم أكن متأكدًا إن كان علي أن أريك هذا