"أريها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• show her
• show it
• showing her
• I show
• show them
• show the

I'll tell when it's over, when maybe we found a match, when I can show her that she still has a chance at life.
سأقول عندما ينتهي كل شيء , حينما ,اجد ربما تطابقا لنخاعها عندما يكون بامكاني أن أريها أنها لازالت تملك فرصه في الحياة

Actually, you know what would help is if I could show her a copy of that backcountry permit.
في الحقيقة تعلم ما الذي سيساعد إن استطعت أن أريها نسخة من رخصة المناطق الغير آهلة

You show her this, and you won't have to do anything to prove what kind of man you are.
أريها هذا ولست مظطر بعد ذلك أن تفعل شيء لكي تثبت لها أي نوع من الرجال أنت

I have to show her how well I'm really doing, get her on my side.
أريد أن أريها أريد أن أريها انى أقوم بعمل جيد و اكسبها إلى صفى

Besides, he thinks I'm unstable, which means I have to show it to him in the right way.
كما أنه يعتقد أني غير مستقرة عقلياً با يعني أنه لابد أن أريها له بالوسيلة المناسبة

Maybe I should just show her where the chewable aspirin is just in case.
ربما يجب أن أريها فقط مكان الأسبرين القابل للمضغ تحسباً لأي طارئ

Oh, can I show her an oil painting I made of us surrounded by our children and grandchildren?
هل يمكنني أن أريها لوحة زيتية رسمتها لنا محاطين بأطفالنا و أطفال أطفالنا؟

I can show her to you after we go get the window sheers.
يمكنني أن أريها لكِ بعد شرائنا لستائر النوافذ

I have to show her that I can take everything that she has.
علي أن أريها ان بوسعي ان أخذ كل ما لديها

I want to show her I can be a good dad.
أريد حقاً أن أثبت أن أمي على خطأ أود أن أريها أن بإمكاني أن أكون أباً صالحاً

I had to draw a chart to show her why it was wrong. But this isn't about me.
أضططرت بأن أستخدم رسوماً بيانيه حتى أريها أن ذلك خاطئ، لكن هذا ليسَ عني

Love to show her how my ear has healed since she, uh, took a bite.
أحب أن أريها كيف أن اذاني تعالجت بعد أن قضمتهم

Maybe not. But I can show her we understand her pain.
ربما لا يوجد، ولكن أستطيع أن أريها شعورنا بألمها.

And I could show her that we don't have to be outcasts.
ويمكنني أن أريها أنه لا يجب علينا أن نكون منبوذتين

Mm, I thought it'd be fun to show her my old stomping grounds.
اعتقدت أنه سيكون مسلياً أن أريها أين كنت أداس

The next time my wife tells me I'm spending money like an idiot, I'm gonna show her this.
في المرّة القادمة التي تخبرني فيها زوجتي بأنّني اصرف مالي كاللأحمق ، سوف أريها هذا

Point is, we Facetime every night, and I wanted to show her that I was wearing it.
.. ما أقصده هو أننا نُكلم بعضنا على الفيس تايم كل ليلة وانا اردت أن أريها أنني كُنت أرتديها

And to do that, I have to show her that I am more man than beast, so she never, ever has to worry that... it'll ever be the other way around.
ولأفعل هذا علىً أن أريها أني إنسان أكثر مني وحش حتي لا تضطر مطلقا للقلق

I'm not spending $15 on this picture and not show it to everyone.
لم أنفق 15 دولار على هذه الصورة كي لا أريها للجميع.

Hey, hon', I was just, uh, showing her our wedding photos and thinkin'of figuring how we could organize them by doing...
كنتُ أريها صور زفافنا وأُخبرها كيف يمكننا أن ترتيبهم..

They've been degraded so I can show them to you.
نزعت عنها صفة السرية لذا يمكن أن أريها لك

A lovely proposal has come for Leela, I need to show the boy's picture to Baa.
هناك عرض زواج جيد من أجل ليـلا علي أن أريها صورة الشاب