"أزال هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• still here

You're moving on, and so is Liam, and I'm still here.
أنت ستنتقلين و ليام أيضاً و أنا لا أزال هنا

There's nothing to be afraid of. I'm still here.
ليس هناك شيئًا لتخاف منه لا أزال هنا

People have said that before and I'm still here.
قال ذلك أُناس من قبل ولا أزال هنا.

Always hate to see them go While i'm still here.
لطالما كرهتُ رؤيتهم يموتون بينما لا أزال هنا على قيد الحياة

Well, I'm still here and actually I feel amazing!
حسناً ، لا أزال هنا ، وأشعر بشعور رائع في الحقيقة

But suddenly it's 10 years later and I'm still here, fuck it!
ولكن فجأة مرت عشر سنوات وهأنذا لا أزال هنا

No, I'm still here because a woman who was here could have been my mom and I'd like to find out.
كلاّ، ما أزال هنا لأنّ المرأة التي كانت هنا قد تكون والدتي وأوّد أن أعرف ذلك

You're good'cause I am definitely still here, in this bitch.
أنتِ بارعة لأنني لا أزال هنا في هذه القذارة

I'm still here. The universe seems to have a different plan for me.
لا أزال هنا يبدو أنّ للكون خطّةً مختلفةً لي

Capital "B" on "butter." Yeah, I'm still here, Michel.
حرف "ب" في كلمة "باتر" كبير. لا أزال هنا يا "ميشيل".

Hello. Mom ears. still here.
مرحبًا، أذنا أمّك حاضرتين، ما أزال هنا.

Still haven't drunk the Kool-Aid, but I'm still here.
لم أشرب حلوى "كول-إيد" بعد ولكني لا أزال هنا

I'm still here, aren't I?
أنا لا أزال هنا ، أولستُ كذلك ؟

Well, she's still there. I'm still here.
هي لا تزال هناك و أنا لا أزال هنا

Yeah, I'm all still here.
أجل, أنا لا أزال هنا لما أنتي مستاءه؟

I'm still here.
أنا لا أزال هنا

No, no, no, I'm still here.
لا , لا لا , لا أزال هنا

But I'm still here, anyway.
لكنني لا أزال هنا على أي حال

What Color Is Your Tambourine, and The Smell of Music-- but I'm still here.
"و"ذو سمال أوف ميوزيك لكن ما أزال هنا

I'm still here at the Matheson house.
لا أزال هنا في بيت مايثن