"أزليا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

That will leave in the collective universal memory an indelible testimony to those who, in the name of a transitory supremacy that scorned the true basic nature of the world, claimed eternal superiority and at one point in history claimed to have a lasting moral right over weaker people.
وسيترك ذلك في الذاكرة الجماعية للعالم شهادة لا تُمحى ممن دفعهم تفوقهم المؤقت إلى ازدراء الطبيعة الأساسية الحقيقية لهذا العالم وزعموا أن تفوقهم أبدي وادعوا في فترة من فترات التاريخ أنهم يملكون حقا أخلاقيا أزليا على الأضعف منهم.

The protection of mountain ecology, which is fragile and a great repository of biodiversity, is critically important to preserve the Himalayas, which are also the perennial source of fresh water for over 1 billion people living in South Asia and beyond.
إن حماية البيئة الجبلية التي تتسم بالهشاشة وبكونها مستودعا للتنوع البيولوجي أمر بالغ الأهمية لحماية جبال الهملايا التي تمثل أيضا موردا أزليا للمياه العذبة لأكثر من بليون شخص يعيشون في جنوب آسيا وما ورائها.

One notable absence from the red carpet was Iggy Azalea, still missing three days after she failed to appear at her Oakland concert.
وأحد الغيابات الملحوظة على السجادة الحمراء كان (إيغي أزليا) لازالت مفقودة بعد ثلاثة أيام من عدم ظهورها في حفلتها بـ(أوكلاند)