| 101. During the first segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, on the same day, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 101- وأثناء الجزء الأول من حلقة النقاش التي أعقبت ذلك في نفس الجلسة واليوم، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 107. During the second segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, on the same day, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 107- وأثناء الجزء الثاني من حلقة النقاش التي أعقبت ذلك في نفس الجلسة واليوم، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 89. In the first part of the ensuing discussion, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 89- وفي الجزء الأول من المناقشة التي أعقبت ذلك، أدلى مَنْ يلي ببيانات وطرحوا أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 91. In the second part of the ensuing discussion at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 91- وفي الجزء الثاني من النقاش الذي أعقب ذلك، في الجلسة نفسها، أدلى مَنْ يلي ببيانات وطرحوا أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 681. During the first segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 681- وأثناء الجزء الأول من حلقة النقاش التي أعقبت ذلك في نفس الجلسة، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 682. During the second segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 682- وأثناء الجزء الثاني من حلقة النقاش التي أعقبت ذلك في نفس الجلسة، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 698. During the first segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 698- وأثناء الجزء الأول من حلقة النقاش التي أعقبت ذلك في نفس الجلسة، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 699. During the second segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 699- وأثناء الجزء الثاني من حلقة النقاش التي أعقبت ذلك في نفس الجلسة، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 102. During the second segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 102- وأثناء الجزء الثاني من حلقة النقاش التي أعقبت ذلك في نفس الجلسة، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 106. During the first segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 106- وأثناء الجزء الأول من حلقة النقاش التي أعقبت ذلك في الجلسة نفسها، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 15. During the ensuing panel discussion for the first slot, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 15- وأثناء المناقشة التي أعقبت القسم الأول من حلقة النقاش في نفس الجلسة، أدلت الشخصيات التالية ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 17. During the panel discussion for the second slot, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 17- وأثناء المناقشة التي أعقبت القسم الثاني من حلقة النقاش، وفي نفس الجلسة، أدلت الشخصيات التالية أسماؤها ببيانات وطرحت أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 978. During the ensuing panel discussion for the first slot, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 978- وأثناء المناقشة التي أعقبت القسم الأول من حلقة النقاش في نفس الجلسة، أدلى ممثلو الجهات التالية ببيانات وطرحوا أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
| 980. During the ensuing panel discussion for the second slot, at the same meeting, the following made statements and asked the panellists questions: | UN | 980- وأثناء المناقشة التي أعقبت القسم الثاني من حلقة النقاش في نفس الجلسة، أدلى ممثلو الجهات التالية ببيانات وطرحوا أسئلة على أعضاء فريق النقاش: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 