"أساعدها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• help her
• helping her
• I help
• helped her
• 'm helping
• and help
• help with

I mean, she's got such a good singing voice, and I thought maybe I could help her get over her fear, you know...
أقصد ، أن لديها صوتاً رائعاً للغناء و ظننت أنه ربما أستطيع أن أساعدها .. في التخلص من خوفها ، تعلمين

[Tense instrumental music] lf not, let me at least help her.
وإذا لم تريدي ذلك , فعلي الأقل دعيني أساعدها هي

I've discovered I can help her, and that's great.
اكتشفتُ أنني يمكن أن أساعدها, وذلك أمر عظيم.

Well, I'm not helping her'cause I fired her.
حَسناً، أنا لم أساعدها لأنني صرفتها من العمل

I don't actually write all her-- I mean, I help her.
أنا فى الحقيقة لا أكتب لها كل شىء.. أنا أساعدها..

So, I'm not gonna help her. Which will help her.
لذلك , أنا لن أساعدها والذي يعني بأنني سأساعدها

I didn't try to help her. I ran. I was scared.
لم أحاول أنّ أساعدها ، فقد هرولت، قدّ كنتُ مُرتعبة.

It was an accident... but I didn't try to help her.
. لقد كانت حادثة .. لكنني لم أحاول أن أساعدها

Time slipping, it's not a punishment. I'm supposed to help her.
تغير الوقت , ليس عقاب أنا من المفترض أن أساعدها

I promised my wife I wouldn't help her if she relapsed again, but she's my baby.
لقد وعدت زوجتي أنني لن أساعدها بأي إنتكاسة أخرى

I tried to help her get some clean time, but the draw of the casinos was too great for her.
حاولت أن أساعدها الحصول على بعض الوقت نظيفة، لكن التعادل من الكازينوهات كان كبيرا جدا بالنسبة لها.

For me to help her find a Hexenbiest way to go through the mirror into the other place.
لكي أساعدها في العثور على سحر للذهاب من خلال مرآة إلى المكان الآخر

She doesn't want me to go out with you'cause she wants me to help her with this.
لم تُرِدني أن أخرج برفقتك. لأنها تريدني أن أساعدها في هذا، انظر.

I'd watch her wrestle that octopus of a vacuum cleaner of hers and I just wanted to help her.
كنت أراقبها وهي تصارع بالمكنسة الكهربائية الأخطبوطية. من أجل راتبها، وأردت فقط أن أساعدها.

- Let me help her. - No, who knows what she's done.
ـــ دعني أساعدها ـــ لا، فمن يعرف ما فعلت

I can't help her if I can't find her.
أنا لا يمكن أن أساعدها إذا لم أتمكن من العثور عليها

She, figured out what I'd done, and then she threatened to... to... to turn me in to the administration if I didn't help her.
لقد اكتشفت ما فعلت، ثمّ هدّدت أنّها ستُسلّمني لإدارة المدرسة إذا لمْ أساعدها.

Uh, she moved out here recently and, um, I was helping her get set up.
انتقلت إلى هنا مؤخراً وكنت أساعدها لتستقر.

Jilly's in trouble. I'm helping her out.
جيلي, تعاني من مشكلة, وانا أساعدها في حلها

I could've helped her, but I chose not to.
كان بوسعي مساعدتها ولكنّني لم أساعدها ..

I could take her shopping and help her find pants that would make her look slimmer.
أني أستطيع أخذها إلى المتجر و أساعدها على إبتياع سراويل ذالك سيجعلها تبدوا نحيلة

I talked her into letting me help with the Bay Harbor Butcher investigation so I can keep tabs
طلبت منها أن تدعني أساعدها في تحقيق سفاح مرفأ الخليج حتى ابقى متطلعة