"أسبوع بعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• week after
• week following
• after week
• one week

"rather than meandering along week after week after week."
وليس إضاعة الوقت أسبوع بعد أسبوع بعد أسبوع

While detained at Baxter Immigration Detention Center, he was placed in isolation for one week after he complained about the condition of his shower and bathroom.
وفي أثناء احتجازه في مركز احتجاز الهجرة في باكستر، تم عزله لمدة أسبوع بعد شكواه من حالة حمّامه.

He was discharged after a week, after having paid bail of US$ 102,000.
وأُطلق سراحه بعد أسبوع بعد دفعه كفالة قدرها 000 102 دولار أمريكي.

However, the consultations were suspended for one week following the revocation of the articles of association of the forum.
بيد أن المشاورات عُلقت لمدة أسبوع بعد إلغاء النظام الأساسي لمنتدى تعزيز منظمات المجتمع المدني.

She drowned on the 12th, a week after my birthday.
لقد غرقت في اليوم الثاني عشر .أسبوع بعد عيد ميلاديّ

He's gonna want to come back week after week.
هو ستعمل تريد أن أعود أسبوع بعد أسبوع

20,000 to this address. And then every week after that.
20 ألف دولار لهذا العنوان من ثم كل أسبوع بعد ذلك

Is that... you wanna get drained week after week?
هل هذا , هل تُريدين أن تنزفي أسبوع بعد أسبوع ؟

I didn't sleep for a week after that plane went down.
أنا لم أنم لمدة أسبوع بعد سقوط هذه الطائرة

Uh, look the point is, a week after she hired me, this arrives in the mail, along with your badge and I.D., your credit card, your backstory.
اه، انظر القصد هو، أسبوع بعد أن استأجرتني، هذا وصل في البريد،

Less than a week after that, all hell broke loose.
أقل من أسبوع بعد أن فقامت الدنيا ولم تقعد. كانت

At least a week after that before the stuff's out of his system.
لـ3 أيام أخرى أو أسبوع بعد ذلك أقله قبل خروج هذه المواد من جسمه

Maybe that's because Deputy Taylor's on medical leave for a week after you kicked his ass in front of the trainees.
ربما هذا هو لنائب تايلور على إجازة طبية لمدة أسبوع بعد ركل مؤخرته أمام المتدربين.

A week after we fought you showed up with Alfonso whatever his name was to announce your engagement.
أسبوع بعد أن حاربنا لتظهري مع الفونسو بغض النظر عن اسمه كان للإعلان عن خطبتك

We looked for you a week after the homicide and you disappeared, from a hostal and a job.
لقد بحثنا عنك لمدة أسبوع بعد الجريمة وأنت اختفيت من الفندق ، والعمل

I slept on the the couch for a week after that party.
نمت على الأريكة لمدة أسبوع بعد تلك الحفلة

28. The review team may seek any additional clarification from the Party no later than one week following the review.
28- ويجوز لفريق الاستعراض طلب أي توضيح إضافي من الطرف في موعد أقصاه أسبوع بعد نهاية الاستعراض.