"أستخدام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• use
• using
• used

- Okay, quick stop for supplies. - Can I use your bathroom?
ـ حسناً، توقف سريع لجمع المعدات ـ هل يمكنني أستخدام حمامك؟

use plenty of disinfectant on Miss Ironic before you bring her back.
تأكد من أستخدام الكثير من المطهر على هذه الساخرة قبل إيقاظها.

Faced with his enemy General Howe's continued use of arcane power,
ومواجهته مع عدوه الجنرال هاو أستمر في أستخدام القوة الغامضة

That's like using fine china as a door stop. That's a no-no.
هذا مثل أستخدام خزافيات الصينية الرفيعة لتوقيف الباب، هذا لا ،لا

Is she even trained to use all that stuff?
هل تم تدريبها حتى على أستخدام هذه الأشياء؟

use the CEO's credentials to own the bank's network.
أستخدام أوراق اعتماد الرئيس التنفيذي لامتلاك شبكة المصرف

That would explain where the unsubs learned to use technology.
هذا سيفسر كيف أن المشتبه به تعلم أستخدام التكنولوجيا

And we can use the Shodan Map to find you, but I'm gonna need the make and model of that camera.
و بأمكاننا أستخدام خريطة شودان من أجل أيجادكِ و لكني سوف أكون بحاجة الى صنع و طراز تلك الكاميرا

Yeah, actually, I could... use a little boring right now.
في الحقيقة .. أستطيع أستخدام القليل من الممل الأن

Now can I use another adjective to describe you?
هل أستطيع الآن أستخدام صفة أخرى لأصفك بها؟

So you could use her magic when you needed it?
حتى تتمكن من أستخدام سحرها عندما تحتاج إليه ؟

Agent Bowman isn't authorized to use the computer system.
العميل بومان ليس مصرحاً له أستخدام أنظمة الحاسوب

If I'm doing this, we have to use our best acting skills,'cause who's gonna believe you landed me?
لو سنفعل هذا، علينا أستخدام ،أفضل مهارات التمثيل خاصتنا لأنه من سيصدق أنكِ إنتهى المطاف بكِ معي؟

You know, it could use a little more garlic.
تعرفين .. يمكنك أستخدام الثوم كثيراً بعض الشئ

They said they couldn't use your stuff from the last taping,
قالوا أنه يمكنهم أستخدام أغراضك من التسجيل الأخير حيث بديتِ

I think we can use some of this stuff.
أعتقد أننا نستطيع أستخدام بعض من هذه الاشياء

I mean, he can't use his other people. They're crooks.
أعني أنه لا يمكنه أستخدام رجاله الأخرين فهم محتالين

I'm not sure using heavy artillery is a wise..
سيدي,أعتقد أن من الحكمة عدم أستخدام المعدات الثقيلة

using a telephone must have been difficult for you.
لا بد أن أستخدام الهاتف كان صعبًا عليك.

The next time you want to bang your head against something, try using your pillow.
عندما تحاول ضرب رأسك في المرة القادمة حاول أستخدام مخدتك

But I'm so used to stumbling over that fellow.
أسف, ولكن أستخدام ذلك الشخص كأنه حجر عثره