"أستخدم هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• use this
• use that
• use these
• used that
• using these
• use those
• used this

This is not the first time I have raised this point, but I would like to use this occasion in order to reiterate my assessment.
وليست هذه هي المرة الأولى التي أثير فيها هذا الموضوع، ولكنني أود أن أستخدم هذه المناسبة لأكرر إبانة تقييمي.

I want to use this city. I want to take it and make it ours.
أريد أن أستخدم هذه المدينة أريد أن آخذها وأجعلها لنا

Anyway, use this opportunity to tear everything down, and make an entirely new one.
على اية حال أستخدم هذه الفرصة لهدم كل شيء و أبني مدخل جديد

I wouldn't use that word, either, But I can't say you're wrong.
لن أستخدم هذه الكلمة أيضاً لكن لا يمكن القول إنك مخطئ

use these leaves to make fresh tea three times a day.
أستخدم هذه الأوراق لصناعة شاي طازج ثلاث مرات في اليوم

I haven't used that list, I haven't looked at it in 4 years. Wait. 4 years?
لم أستخدم هذه القائمة، لم أرمقها منذ 4 سنين.

Yeah, maybe I've just been using these powers the wrong way.
أجل، محتمل فقد كنت أستخدم هذه القوى بطريقة خاطئة

Can I use this ticket at another station?
أيمكننـي أن أستخدم هذه التذكرة في محطة أخرى ؟

Schmidt fired me, and now I'll never get to use this briefcase I just bought, and it was $19!
شميدت ، طردني و لآن لا أستطيع أن أستخدم هذه الحقيبة ، التي شريتها للتو و كان ثمنها 19 دولار

Lady Marianne was the only one I've ever needed to use this power against!
لا أصدق بأني سوف أستخدم هذه القوى لشخص عدا ليدي ماريان

I use this crystal instead of a diode.
. أنا أستخدم هذه البلورة بدلاً من هذا الصمام

Evil hiding in plain sight I use this spell with all my might
الشر المختفي في الأفق أستخدم هذه التعويذة بكل قدراتي

So I could either use this information or I could use a lot of money.
لذا فيمكنني إما أن أستخدم هذه المعلومات أو أستخدم أموالاً كثيرة

Because I still have to use this to you boys every day.
لأني مازلت أضطر أن أستخدم هذه معكم كل يوم.

I must only use this power to annoy.
يجب أن أستخدم هذه القوة في إزعاج الآخرين فحسب

Though I use that word cautiously in this post-Homo sensorium relativity of realities.
على الرغم من أنني أستخدم هذه الكلمة بحذر في نسبية الحقائق المتعلقة بما بعد المتحسس البشري.

The website said not to use that word.
الموقع قال بأنّه يجب ألا أستخدم هذه الكلمة

And I use that word instead of the word I want to use because you're my granddaughter and I love you.
وأنا أستخدم هذه الكلمة بدلا من الكلمة أريد استخدام لاني جدتك وانا احبك

Which means, I assume, that I can use these powers to manipulate say, time?
و هذا يعني أنني أتصور أنه يمكنني أن أستخدم هذه القوى في ، لنقول ، الوقت ؟

Because being your student you taught me how to use these chopsticks.
أنت علمتني كيف أستخدم هذه العيدان

- I'll tell you this I've never used that. I do use that one every single day.
سأُخبرُكَ بهذا يا صاح، أنا لم أستخدم هذه أبداً، أنا أستخدمُ تلك كل يوم

- Piper, I'm not using these on you. - You might have to.
بايبر أنا لن أستخدم هذه عليكم ربما تضطر لذلك

And you want me to use those skills to make sure you stay in power.
و أنت تريدنى أن أستخدم هذه المهارات لأتأكد أن تظل ذو نفوذ

Could have used this baby last night at Arby's.
كان من الممكن أن أستخدم هذه الليلة الماضية في "أربي"