| Just Turn around and go back the same way you came. And watch the road, okay? Okay. | Open Subtitles | أستديري و عودي من حيث الطريق الذي أتيتِ منه ،و كوني يقظة للطريق ، أتفقنا؟ |
| Young lady in the front, please Turn around. | Open Subtitles | أيتها السيدة الشابة في المقدمة، الرجاء، أستديري. |
| Casey Cartwright, Turn around and meet your new big sis. | Open Subtitles | كايسي كارترايت، أستديري وقابلي أختكِ الكبيرة الجديدة. |
| All right, that's it. Turn around. | Open Subtitles | حسناً , هذا كل شيء أستديري |
| Good. Turn over a little, huh? | Open Subtitles | جيد، أستديري قليلا؟ |
| Turn around please. | Open Subtitles | أستديري من فضلكِ |
| - Turn around. - Not yet. | Open Subtitles | أستديري حولي ليس بعد |
| Put your hands up and Turn around. | Open Subtitles | ضعي يديك عالياً ، و أستديري |
| No goodbyes. Just Turn around and walk away. | Open Subtitles | لا وداع فقط أستديري وأذهبي |
| Turn around, dear. | Open Subtitles | أستديري عزيزتي. |
| Turn around. Turn around. | Open Subtitles | أستديري.أستديري |
| Turn around. What do you think? | Open Subtitles | أستديري, ما رئيك؟ |
| Turn around. Come on. | Open Subtitles | أستديري, أستديري, هيا |
| If you could Turn around for me. | Open Subtitles | أستديري لي من فضلك |
| - HEY! Turn around! Turn around NOW! | Open Subtitles | أستديري، أستديري الآن |
| Turn around. Sit. | Open Subtitles | أستديري وأجلسي. |
| Turn around. Sit. | Open Subtitles | أستديري وأجلسي. |
| Turn around. | Open Subtitles | أنتِ هل أستديري |
| You are under arrest. Turn around. | Open Subtitles | سأقوم بأعتقالك أستديري |
| Turn over. | Open Subtitles | أستديري للخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 