"أسترخى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• relax

- I've never left a man behind. - Oh, relax.
أنا لم اترك رجلا ورائي من قبل أوه, أسترخى

It's just that naming the baby is the last planning that we have to do before I can just relax and focus on the birth.
إنه فقط تسميه الطفل أخر شىء أحتاج أن أفعله قبل أن أسترخى وأركز على الولاده

And I'm gonna have to learn how to relax, because I'm gonna have a lot of free time.
وسيجب على أن اتعلم كيف أسترخى, لانه سوف يكون لدى الكثير من الفراغ.

I always relax at the wheel. I get nervous inspectors!
أنا دائماً أسترخى فى عجلة القيادة ودائماأصطدمبمفتشىالشرطةالعصبيين.

Oh, dear. Wish I could relax like that.
. يا إلهى . أتمنى أن أسترخى مثله

relax. You don't have to pretend to care.
أسترخى , ليس عليك الادعاء بأنك مهتمه

relax, relax. Smooth sailing from here.
أسترخى, أسترخى إبحار لطيف من هنا

Billy's right, you know. Whenever he touches me, I just can't relax.
بيلى محق أتعرفى عندما يلمسنى لا أسترخى.

relax, man. She's just playing hard to get.
أسترخى ,يارجل إنها فقط صعبه المنال

Just relax. She can handle it.
فقط أسترخى انها تستطيع عمل هذا

Just relax. There's plenty of time.
أسترخى فقط فهناك الكثير من الوقت

Cuz, just relax, cuz.
قريبى, فقط أسترخى

Just let go... relax every muscle.
أسترخى رخى عضلاتك

relax.Just let go.
أسترخى.. دعى الأمور تسير

relax. Let me look at your leg first.
أسترخى, دعنى أفحص قدمك أولا

relax. I'm not replacing you.
أسترخى أنا لن أستبدلك

The episodes happen when I don't relax.
الحوادث تحدث عندما لا أسترخى

Okay, let me just relax.
حسنا,دعنى فقط أسترخى

Just relax and pull it gently.
فقط أسترخى وأسحبه بلطف.

Benjamin, look at me, just relax.
بنيامين، أنظر إلي، فقط أسترخى