"أستطيع أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Can I go
• I can go
• I could go
• can't go

Okay, I showed you the pop-up club, Can I go now?
حسنا، أنا أظهر لك النادي المنبثقة، أستطيع أن أذهب الآن؟

How Can I go with you to the groundbreaking?
كيف أستطيع أن أذهب معكِ في مناسبة وضع حجر الأساس؟

Now Can I go to the shooting gallery, grandpa?
الآن أستطيع أن أذهب إلى معرض لاطلاق النار، الجد؟

There's no place that I can go where they won't find me.
لا يوجد مكان أستطيع أن أذهب حيث أنها لن تجد لي.

200, but that is as low as I can go.
مائتان .. هذا أقل ما أستطيع أن أذهب أليه

I could go by there and get it next week.
أستطيع أن أذهب إليه وأجلبه في الأسبوع القادم

Can I go after making theconfession?
هل أستطيع أن أذهب بعد أن أقوم بالإعتراف ؟

I think he's a great writer, but how many of these things Can I go to in life?
ولكن كم من هذه الأشياء أستطيع أن أذهب إليه في الحياة؟

- Calm down! - Can I go to the bathroom?
ـ اهدأ ـ هل أستطيع أن أذهب إلى الحمام؟

Can I go to see my children?
هل أستطيع أن أذهب لأرى أطفالي؟

Can I go to school in Paris for a semester?
هل أستطيع أن أذهب إلى المدرسة بـ(باريس) لترم دراسي؟

- It's supposed to be every other Friday. - Can I go and get my stockings?
انه مفترض أن يكون كل جمعة فقط- هل أستطيع أن أذهب وأحضر جواربى النسائية-

Where Can I go with a mug like this?
أين أستطيع أن أذهب بورم منتفخ كهذا؟

If you're done, Can I go now?
إذا أنت فعلت، أستطيع أن أذهب الآن؟

So Can I go back to not caring about you?
حتى أستطيع أن أذهب إلى غير مبالين لك؟

Sir, he's waiting for me. Okay, I can go, right?
سيدي, إنه ينتظرني, حسناً, هل أستطيع أن أذهب ؟

I can go home and watch Family Guy if you don't want to play.
أنا أستطيع أن أذهب للمنزل و أشاهد شاب العائلة إذا كنت لا تريد ان تلعب.

all I need from you is a piece of paper and a stamp saying that I can go there
كل ما أحتاج منك هو قطعة من الورق والطوابع قائلا أستطيع أن أذهب إلى هناك

Hey, Jake, I can go anywhere in this thing.
يا جيك, أستطيع أن أذهب إلى أي مكان في هذا الشيء.

My husband looks after our home so that I can go places
‎زوجي يعتني بمنزلنا حتى أستطيع أن أذهب إلى أماكن

To prove to you that I can go to school and take care of a baby at the same time.
لأثبت لك أستطيع أن أذهب إلى المدرسة ورعاية الطفل في نفس الوقت.

You know, I could go around all day saying, "F-U.
أستطيع أن أذهب في كل مكان وأقول تباً لك...

And even if I did, I can't go back there.
وحتى لو فعلت، لا أستطيع أن أذهب إلى هناك.