"أستطيع الذهاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can go
• Can I go
• I could go
• can leave
• cannot go
• I can come
• I can't go

I don't think I can go on without more kissing.
لا أعتقد أنني أستطيع الذهاب بدون المزيد من القبل

I just don't think I can go to school.
أنا فقط أعتقد أننى لن أستطيع الذهاب للمدرسة

I can go anytime. I'm giving the others a chance
أستطيع الذهاب في أي وقت أنا أعطي للآخرين فرصة..

[BOTH LAUGH] So Can I go now? My pants itch too.
لذا , أستطيع الذهاب الان سروالي يشعرني بـ الحك أيضاً

Can I go home when all my heart is here?
كـيف أستطيع الذهاب للمنزل وقلبي لايـزال هنا.

I could go for a giant bowl of ice cream.
أستطيع الذهاب و الحصول على طبق ضخم من المثلجات

I can go to the fancy one across town.
أستطيع الذهاب للفرع الأفخم بالطرف الآخر من البلده

I know this sounds bad, but I hope your mom's vertigo comes back so I can go.
أعرف أن هذا يبدو سيئا، ولكن آمل الدوار أمك يأتي مرة أخرى حتى أستطيع الذهاب.

♪ Because there's no place I can go ♪
♪ لأنه لا يوجد مكان أستطيع الذهاب ♪

I can go to a circuit judge and effectively argue that your life is in jeopardy in here and that it was punitive to ever put you in a medium-security prison based on a perjury charge.
أستطيع الذهاب إلى قاضي في الدائرة ومجادلتُه عنك بأن حياتك هنا سوف تصبِح في خطر

A permission slip, so I can go with my college class on a kayak trip along the Channel Islands.
إذنا بتوقيع ، كيما أستطيع الذهاب مع زملائي في الجامعة في رحلة قوارب التجديف على طول جزر القناة

I just need my card signed so I can go look for a job.
أحتاج لأن توقعِ ورقتي حتى أستطيع الذهاب والبحث عن عمل

Right, I can go right up to that because I'm right at the front of the bus.
حسناً, أستطيع الذهاب مباشرةً لهذا لأنني حسناً في المقدمة

- I can go arrest her for it, but she's gonna wanna fuck me the second I slam her face on that hood.
أستطيع الذهاب والقبض عليها لكنها سترغب بمضاجعتي حالما أقبض عليها

Am I really needed here or Can I go?
أم هل أستطيع الذهاب ؟ لدينا 48 ساعة

Can I go now? [Cheers and applause] So, it's literally just climbing stairs.
هل أستطيع الذهاب الآن؟ أذن المنافسة عبارة عن صعود للسلالم بشكل حرفي

Can I go now? - Do you know Arturo Pereira?
هل أستطيع الذهاب الآن , هل تعرف فتى يدعى أرتورو بيريرا

I could go and try and reason with her.
الخيار الثالث، أستطيع الذهاب ومحاولة التحدث إليها بمنطق

Aw, whatever. I left my wife and kid at home so I could go with you guys.
أياً كان , أنا تركت زوجتي وطفلي في البيت لكي أستطيع الذهاب معكم يا رفاق

It's so unfair, you told me I could go!
هذا ليس عدلاً ، أخبرتيني أنني أستطيع الذهاب

I didn't know you were going to the 9:00 mass, but, hey, I can leave if my son doesn't want me to practice my faith.
لم أعلم أن تريد الذهاب إلى قداس الساعو التاسعة بكن, أستطيع الذهاب إذا كان أبني لا يريد أن يمارس أيماني

All of my friends are staying here. I cannot go!
جميع أصدقائي سيبقون هنا لا أستطيع الذهاب

I can come back home with you, if you'd like...
أستطيع الذهاب معك الى منزلك اذا أردت ذلك

I can't go on my class trip this year.
لا أستطيع الذهاب في رحلة دراسية هذا العام.