"أستطيع العمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can work
• I can do
• cannot work
• I could work
• can't work

I need a person I can work with. That's you, Rando Yaguchi.
أحتاج إلى شخص أستطيع العمل معه هذا هو أنت، راندو ياغوتشي

I don't think I can work with people who believe that.
لا أظن أننى أستطيع العمل مع ناسا تؤمن بهذا الأمر

And it's got to be someone I can work with. Someone I trust.
شخص أستطيع العمل معه، شخص أستطيع الوثوق به

Well, that and I can work on my verbal sound effects and not feel self-conscious about the ones that aren't quite there yet.
حسناً أنه أستطيع العمل على مؤثرات صوتي اللفظيه ولا أشعر أو أدرك تلك اللتي غير موجوده بعد

Here, I can work to make sure any girl can get access to education without fear of retribution.
"هنا، أستطيع العمل على التأكد من أن تحصل كلّ فتاة على التعليم دون خوف من العقاب."

I can work for $10 a day, even if it does require an armed escort.
أستطيع العمل مقابل 10 دولار في اليوم حتى لو تطلّب هذا حراسة مسلحة.

So you come back with something I can work with, and I will get you that warrant.
لذا عد بشيئ أستطيع العمل به وسأحضر لك تلك المذكرة.

I can work for a few years and save some money, and then with both our paychecks, we can buy a real nice house in Brooklyn.
أستطيع العمل لعدة سنوات وأجمع بعض المال وبعد ذلك سنجمع دخلنا سوياً لشراء بيت جميل في بروكلين

I just need someone with whom I can work with on this research.
أحتاج فقط إلى شخص ما أستطيع العمل معه على البحث

Like that, only louder and deeper. - I can work with that.
أستطيع العمل بهذا أنا أحبّ أنتِ لوقت طويل

Her fame suddenly becomes something else entirely, something I can work with.
وفجأة، شهرتها تصبح شيئاً آخر شيء أستطيع العمل به

You guys, let me deal with this guy, see if I can work out a deal.
يا رفاق ، اسمحوا لي أن التعامل مع هذا الرجل ، أرى إن كنت أستطيع العمل على التوصل الى اتفاق.

I hate to do this. I don't think I can work with her.
أكره أن أفعل هذا بكِ، لكن أعتقد أني لا أستطيع العمل معها

I can work only because you smile and say'very good'.
أستطيع العمل لأنكِ فقط تتبسمين وتقولين عمل جيد

Yeah, but we'll need a spare room for a study so that I can work at home and you can write.
ولكننا سنحتاج لغرفة إضافية من أجل الدراسات حتى أستطيع العمل داخل المنزل وتقومين أنتِ بالكتابة

I can work simultaneously. And I think it is good that you lied.
أستطيع العمل على الأمر بنفس الوقت بالاضافة إلى أنني أعتقد أنه أمراً جيداً انه يكذب

I can work on the plane- - Internet, free snacks, blankets... Covered with germs from every county.
أستطيع العمل بالطائرة، انترنت ووجبات خفيفة وبطانيات مليئة بالجراثيم

I figured why do a broadcast with 1.1 million viewers when I can do one for 287,000 and make less money at the same time?
فكرت لماذا أعمل في برنامج مع 1.1 مليون مشاهد إن كنت أستطيع العمل مع 287 ألف وأجني أموالًا أقل في ذات الوقت؟

I cannot work and live off no Popsicle sticks.
لا أستطيع العمل والعيش خارج لا المصاصة العصي.

Well, I figure I could work from there, and, you know, fly back when I need to.
حسنا، فكرت أنني أستطيع العمل من هناك، والعودة متى مادعت الحاجة.

I don't even know how we're going to pay for Patty's classes now that I can't work.
أنا لا أعرف حتى كيف نحن ذاهبون لدفع لفئات باتي الآن أن لا أستطيع العمل.