"أستطيع مساعدتكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can help you
• Can I help
• I help you
• could help

I'm sorry, but I don't see how I can help you.
أنا آسفة ولكني لا أعرف كيف أستطيع مساعدتكِ

Unlock the door, that way I can help you.
افتحي قفل الباب بهذه الطريقة أستطيع مساعدتكِ.

- No. - Then I don't think I can help you.
لا - حسناً , أعتقد بأنني لا أستطيع مساعدتكِ -

Sorry no one by that name works here. Can I help in anything else?
آسفةٌ، فليس هنالك شخص يعمل هنا بهذا الاسم هل من شيٍ آخر أستطيع مساعدتكِ به؟

Hey, sweetheart, Can I help you carry your magazine?
مرحباً, عزيزتي, هل أستطيع مساعدتكِ بحمل الصحيفة؟

Can I help you with something, Anna?
هل أستطيع مساعدتكِ في شيء ما يا آن

Uh, may I help you, miss?
لغة فرنسية هل أستطيع مساعدتكِ . يا آنسة ؟

I'm Shabbos Goy, and if you're Jewish I can help you turn on your lights.
وإذا كنتِ يهودية أستطيع مساعدتكِ على تشغيل مصابيحك

I'm sure I can help you. Are you a little bit sea sick?
أعتقد أني أستطيع مساعدتكِ هل أنتِ مصابة بدوار البحر ؟

Is there anything else that I can help you with?
هل هنالك شيء آخر أستطيع مساعدتكِ به؟

I can help you go through Gracie's stuff.
أستطيع مساعدتكِ في تلبية حاجيات غرايس

If you tell me, I can help you.
إذا قمتِ بأخباري أستطيع مساعدتكِ

I can help you get outta here.
أستطيع مساعدتكِ بالخروج من هنا

Can I help you find something?
هل أستطيع مساعدتكِ للحصول على شيء ما؟

Can I help you?
هل أستطيع مساعدتكِ ؟

- Can I help you with something?
‫ -‬ هل أستطيع مساعدتكِ في شيء ؟ ‫

What Can I help you with?
بـ ماذا أستطيع مساعدتكِ ؟

- Can I help you?
هل أستطيع مساعدتكِ ؟

Maybe I could help you connect with them a little bit more.
ربما قد أستطيع مساعدتكِ للتواصلِ معهم بشكلٍ أكبر.