| Keep digging, and wake me in four. I'll take over watch. | Open Subtitles | أستمري بالبحث ، أيقظيني بعد أربع ساعات سوف أقوم بالحراسة |
| You're gonna Keep pressure on here, ok? Mhm. Mhm. | Open Subtitles | أستمري بالضغط هنا، حسنا؟ حسنا، أبقيه تحت الضغط |
| Just Keep it moving, sister, nothing to see here. | Open Subtitles | فقط أستمري بالتحرك أختي، لا شيء لتروه هنا |
| No, Go on. I've been actually looking forward to this bit. | Open Subtitles | لا، أستمري أنا أتطلع في الحقيقة إلى هذه الجزئيه. |
| Go on eating while you answer my questions. | Open Subtitles | أستمري في ذلك مع كونكِ تجاوبين على أسئلتي |
| Go ahead, ask me. Ask me! In four years, ve you ever got-- | Open Subtitles | أستمري , أساليني , أساليني خلال الاربع السنين , هل أنت .. |
| Continue down this path, Elizabeth, and he will, [Chuckle] Much like I did, simply harden his heart. | Open Subtitles | , أستمري بهذا الطريق , إليزابيث وهو , مثلما فعلت , يقل حبه ببساطة |
| Just Keep on bickering with your white devil there. | Open Subtitles | فقط أستمري في مشاحنتك مع الشيطان الأبيض هناك |
| Just tell me some names. Please, just Keep talking. | Open Subtitles | أخبرني فقط ببعض الأسماء رجاء، أستمري في الكلام |
| Sally, you just stay right there. Keep working on your spells. | Open Subtitles | سالي , لا تتحركي من هنا أستمري في رصد السحر |
| We'll get you to a doctor, okay? Just Keep breathing. | Open Subtitles | سأحضر لكِ الطبيب ، حسناً ، فقط أستمري بالتنفس |
| - Keep saying that and you might find the right gin. | Open Subtitles | أستمري بقول ذلك فلربما ستجدين الفتاة المناسبة |
| So, you Keep playing your cards right and you might be looking at a very bright future. | Open Subtitles | أستمري في لعب أوراقك بالشكل الصحيح. و قد تؤمنين لنفسك مستقبلاً باهراً. |
| Keep it up, smorty-pants. - Oh-- - Uh-- | Open Subtitles | . أستمري ، يا صاحبة البنطال واحدة من الكلاسيكيات لدينا قبلة الجبهة، |
| Just stay upright. Keep smiling. | Open Subtitles | أستمري في الأعتدال، وحافظي على ابتسامتكِ |
| Keep talking. (quick knock at door) (sniffs) | Open Subtitles | أستمري بالحديث لماذا غرفتك تشبه رائحة نفس أمي |
| Keep talking that shit and I will make sure yöu are late for work. | Open Subtitles | أستمري في التكلم هكذا و سأتأكد أن تتأخري عن العمل. |
| - I was so alone after Mother died. - Well, Go on. | Open Subtitles | ـ كنت لوحدي بعد أن ماتت أمي ـ حسنا، أستمري |
| So, Go on, what happened next? | Open Subtitles | حسناً, أستمري ما الذي حدث بعدها؟ |
| Go on, get your dirty quim out of here before I haul you to the tombs! | Open Subtitles | أستمري , أخرجي مهبلك ِ القذر من هنا ! قبل أن أسحبك ِ إلى المقابر |
| You Go ahead with your game. I'll start in the bedroom. | Open Subtitles | أستمري مع لعبتك سأبدأ بغرفة النوم |
| Go ahead, girl. | Open Subtitles | هيا أستمري يا فتاة |
| I just Keep making breakfast and you Continue to require how to become everything. | Open Subtitles | أنا أستمر في أعداد الأفطار و أنتي أستمري في إعطاء الأوامر لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 