"أستور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Astor

Pelham One Two Three now between Astor Place and Bleecker.
بيلهام 123 الآن بين موقع أستور وبليكر ويزيدون السرعة

This cellphone is enabled with GPS and will only function at Astor Park.
تم تمكين هذا الهاتف الخليوي مع نظام تحديد المواقع وسوف يعمل فقط في منتزه أستور

Hello, Headquarters Charlie, we're approaching Astor Place.
مركز قيادة تشارلي, نحن نمر عبر شارع هاتسون وصولا الى بناية أستور

Pelham One Two Three's between Astor Place and Bleecker. Speed's increasing.
بيلهام 123 بين موقع أستور وبليكر السرعة تزداد

The agency's cohosting a party for the DeLauers at the Astor Museum.
الوكاله قامت بصنع حفله فى متحف أستور

It's down at the Astor Theater, and you need to have a monologue prepared.
إنها في الجنوب في مسرح "أستور"، وأنت تحتاج إلى أن تحصل على خطاب مجهز.

He wasn't at Discorama, he wasn't at Astor Place, and he wasn't at Reminiscence, but how cute is this skirt?
- أنه لم يكن في "ديسكوراما" ـ - أنه لم يكن في "أستور" ـ وأنه لم يكن في "ريمنيسينس" ـ

Astor, want to help me find the frying pan?
(أستور).. أترغبين في مساعدتي في إيجاد تلك المقلاة؟

Uncle Miguel, Astor won't let me play in the cabin.
عم (ميغيل)، ترفض (أستور) السماح لي باللعب في الكوخ

You protected Astor, put yourself out there for another person.
لقد حميتَ (أستور)، وتكبّدتَ المشقّة من أجل شخص آخر

Jolson, Rockefeller, Astor, Gould and Vanderbilt, all paying a pretty penny to see the battle of the century.
"جولسن"، "روكفيلر" "أستور"، "غولد"، "فاندربيلت" كل هؤلاء قاموا بدفع الكثير من المال لرؤية معركة القرن.

His CV is in front of you, but I think you're already acquainted with his work, especially the lavish hotels he's built in midtown for Colonel Astor.
سيرته الذاتية أمامكم لكن أعتقد أنكم مُطلعين بالفعل على أعماله " خاصةً الفنادق الفخمة التي بناها في وسط المدينة للعقيد " أستور

And this is the butler's pantry, where Mrs. Astor concealed herself.
هذه غرفة رئيس الخدم حيث أخفت السيدة (أستور) نفسها

Every time something goes just a little bit right, something like this happens. He wants to come to Astor's party.
كلما استقامت الأمور ولو قليلاً، يحدث أمر كهذا، يريد حضور حفلة (أستور)

I know you want to see Astor, but, I mean, the kids are doing so well now.
أعلم أنّك تودّ رؤية (أستور) ولكن، أعني.. الطفلان يبليان حسناً الآن

Do Astor and Cody know that you told their dad not to come?
هل تعلم (أستور) و (كودي) بأنّك أخبرتِ أباهما بأن لا يحضر؟

I told the administrative office that Cody and Astor are not to be released into his custody!
هل أنت أحمق؟ لقد أخبرتُ مكتب الإدارة بأنّ (كودي) و (أستور) يجب ألاّ يسرّحا تحت وصايته!

Astor wouldn't go. She was afraid.
-لم تقبل (أستور) بالذهاب، لقد كانت خائفة

If you want to get to know Astor and Cody, you'll have to work for that privilege.
إن كنتَ تريد التقرّب من (أستور) و (كودي) فسيكون عليك العمل لاستحقاق ذلك الامتياز

Okay, Astor. up and over.
حسناً يا (أستور)، للأعلى واصعدي، ها نحن ذا