"أسرع مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• faster than me
• quicker than I
• quicker than me
• faster than I can
• a lot faster than

I like this. I like somebody trying to go faster than me.
يعجبني هذا، يعجبني عندما يحاول أحد أن يكون أسرع مني

Now, I know I gave all of you 5-1 odds, but no one stitches an orange faster than me.
أعلمُ أني منحتكم إحتمال خمسة إلى واحد لكن لا أحد يخيط برتقالة أسرع مني

I was faster than me because it has a six foot, or else I grabbed it safely.
أنا كان أسرع مني لأنه يحتوي على ستة القدم، وإلا أنا أمسك بأمان.

Okay, you guys are going quicker than I am.
حسنا، يا رفاق انكم تسيرون أسرع مني

Don't be so sure you're quicker than me.
لا تكن متأكد جدا أنك أسرع مني

This is something else. He can swim faster than I can.
إنه شيء آخر، إنه يستطيع السباحة أسرع مني

You can do that a lot faster than I can.
يمكنك فعل هذا أسرع مني

We can't get our marks right, but it's irrelevant anyway'cause you're faster than me.
نحن لا نستطيع الحصول على علاماتنا,حسناً ولكن لا يهم على أي حال قضية كنتِ أسرع مني.

She got on the train and I started chasing it, but I stopped because, well, it was way faster than me.
لقد صعدت بالقطار وبدأت أطاردة لكن توقفت , لأنه كان أسرع مني بكثير

I found some were faster than me with a short gun.
دائما أجد من هو أسرع مني بالمسدس

You don't really think you're faster than me?
هل تعتقدين حقاً أنك أسرع مني ؟

You are not faster than me, nemesis.
أنتِ لستِ أسرع مني أيتها العدوة

Alex is faster than me. He'll always be faster than me.
أليكس أسرع مني دائمـاً سيكون أسرع مني

Your conviction is admirable but you can't possibly think you're faster than me.
...إيمانك يثير الإعجاب لكن هل تظن حقاً أنك أسرع مني ؟ ...

Just be faster than me.
فقط يكون أسرع مني.

Ain't nobody faster than me.
هل لا أحد أسرع مني.

You may be faster than me, but you're not ready to fight Zoom by yourself.
قد تكون أسرع مني لكنك لست مستعدًا لمواجهة (زووم) وحدك

You're even quicker than me!
إنك حتي أسرع مني!

You're quicker than me.
أنت أسرع مني

Nobody can get the job done faster than I can. Nobody!
لا يستطيع أحد أن يقوم بالعمل أسرع مني ..

And all we know about him is that he can swim faster than I can.
وكل ما نعرف عنه بأنه يسبح أسرع مني

This goes a lot faster than I run!
إنها أسرع مني حين أجري!