"أسقم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Your medication... Please don't make me ask you again, Michael. Just take it away.
أرجوك لا تدعني أجدد طلبي، يا (مايكل) أبعده فحسب، رائحته تجعلني أسقم

Um, well, a long time ago across the ocean in Europe, there was a virus that made a lot of people really sick.
منذ دهر سحيق على الجانب الآخر من المحيط في (أروربا) انتشر فيروس أسقم أناسًا كثر بشدّة، ولم يكُن لديهم دواء كما لدينا الآن

Currently, the Maghreb countries suffer from soaring unemployment, poverty, and high prices for basic commodities. In response, both al-Nahda and the PJD are emphasizing job creation, free trade, foreign investment, and a crackdown on the corruption that has plagued their countries’ economies.
ولكن لا يزال أمام هاتين الحكومتين الكثير من العمل في الداخل أولا. ففي الوقت الحالي تعاني بلدان المغرب من ارتفاع معدلات البطالة والفقر إلى عنان السماء، فضلاً عن ارتفاع أسعار السلع الأساسية. وفي استجابة لهذه الحال، يؤكد كل من حزب النهضة وحزب العدالة التنمية على توفير فرص العمل، والتجارة الحرة، والاستثمار الأجنبي، وشن حملة قوية ضد الفساد الذي أسقم الاقتصاد في البلدين.