"أسمعتَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You hear
• Have you heard
• heard of

In the woods, playing white hat. Did You hear that? Thank fuck.
في الغابة، مع شخص أخلاقيّ. أسمعتَ ذلك؟ أي شيء للتخفيف من الملل. ربّما سيتاح لك استخدام ذلك الشيء مجدداً.

Did You hear that Daffy Duck won a bronze medal at the Olympics?
أسمعتَ أنَّ دافي البطة فاز بميدالية فضّية في الأولومبيات

Back, back, back. Did You hear about this surfer guy who pulled a knife on Mr. Hand this morning?
للخلفِ , للخلفِ , للخلفِ. أسمعتَ بشأنِ الشاب المتزلج بالبحر الذي طلّع سكين على السيّدِ (هاند)بهذا الصباح؟

Have you heard of any news from town or anything?
أسمعتَ بأيّة أخبار من البلدة أو أيّ شيء؟

Ever heard of a little thing called self-respect?
أسمعتَ من قبل عن شئ بسيط يدعى احترام الذات؟

Did You hear about any arguments or fights?
أسمعتَ بشأن وقوع جدال أو عِراك؟

Did You hear anything?
أسمعتَ أيّ شيء؟

- You hear anything?
أسمعتَ أيّ شيء ؟

Did You hear all that?
أسمعتَ كلّ ذلك؟

Did You hear me?
أسمعتَ ما كُنتُ أقوله؟

Did You hear what I said?
أسمعتَ ما قلته؟

Did You hear what I said?
أسمعتَ ما قلتُه؟

Did You hear what this engineer said?
أسمعتَ ما قاله هذا المهندس؟

Do You hear what I just said?
أسمعتَ ما قلته؟

Did You hear what she said?
أسمعتَ ما قالته؟

Did You hear Gianni Moretti got out of prison yesterday then vanished?
{\pos(192,220)} أسمعتَ أنّ (جياني مورِتي) خرج من السّجن البارحة ومِن ثمَّ اخفتى؟

Yum. Did You hear that, darling?
شهي أسمعتَ ذلك يا عزيزي؟

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?
أسمعتَ عن "يوتيكا شايل" أو عمليّة "انتشار الكسور في الطبقة الصخرية بسبب ضغط السوائل"؟

Special Ops. From Torchwood, Have you heard of Torchwood?
" فرقة عمليات خاصة ، من " تورش وود أسمعتَ من قبل عن " تورش وود " ؟

Have you heard any more since this morning?
أسمعتَ منهم منذ هذا الصباح؟