"أسمعتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Did you hear
• you heard

Hi. Did you hear They Declared A Tornado Watch?
مرحباً، أسمعتِ أنهم أعلنوا إحتمال مداهمة إعصار ؟

Did you hear what Catherine did? Giving Feng asylum?
أسمعتِ ما قامت به كاثرين بمنحها فانج حق اللجوء؟

When you were at the softball field, Did you hear somebody say something about the murders?
عندما كنتِ في ملعب البيسبول، أسمعتِ أحداً يقول شيئاً عن جريمة القتل؟

Have you heard of the national transportation safety board?
أسمعتِ من قبل عن المجلس الوطني لأمنِ النقل؟

So, you heard anything from the cab guy?
أسمعتِ أي شيء عن الرجل الذي بسيارة الأجرة؟

Did you hear about that photographer that got shot in Baghdad last week?
أسمعتِ عن ذاك المصور الذي قُتل الأسبوع الماضي في بغداد ؟

Did you hear how emotional she was earlier in the tape?
أسمعتِ كم كانت عاطفية بوقت سابق بالتسجيل؟

Did you hear any distinctive noises on the trip?
أسمعتِ أي ضوضاء مُميّزة في الرحلة؟

Did you hear me say that about the bird?
أسمعتِ ماقلته بشأن الطير ؟ مرحباً ؟

Deep cleansing breath. NOAH: Did you hear that?
إسمه هانسون نفس عميق منظف أسمعتِ هذا؟

Did you hear about those uh... six greasers who fell asleep on the railroad tracks there are strips of bacon by the morning.
أسمعتِ عن الداهنون السته -الذين ناموا فى حافلاتهم حتى الصباح

Did you hear something different?
أسمعتِ شيء مختلف؟ لا، إن كان هذا ما أخبركِ به "روبرت"

Did you hear what the detective said?
أسمعتِ ما قاله المحقق؟

Did you hear that way over there?
أسمعتِ ذاك الصوت البعيد؟

Did you hear what I said?
أسمعتِ ما قلته للتو؟

Have you heard the one about him crapping in his buddy's cat box?
أسمعتِ تلك القصة عن أنه قضى حاجته في صندوق القطِط الخاص بصديقه؟

you heard of Ml5?
أسمعتِ بالاستخبارات العسكرية القسم الخامس؟

Snitches get stitches. you heard that, right?
يُصاب الوشاة بالغُرز ، أسمعتِ عن ذلك ؟

Have you heard of him, Himeragi Yukina?
أسمعتِ عنه يا إيميراغي يوكينا؟

Um, have you heard of the Lion King Organization?
أسمعتِ عن منظمة تدعى بـ ملك الأسد؟

Have you heard from our mutual friends?
أسمعتِ خبرًا من صديقيْنا المُشتركيْن؟