"أسمعه هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I hear is
• I'm hearing is
• can hear is
• hear was
• I hear are
• hear is the

All I hear is bells. Jingle bells in fact.
كل ما أسمعه هو الاجراس خشخشة أجراس بالحقيقه

Sometimes in the night, I think I hear him whisper it, but as I lean in close to his lips, all I hear is the rush of the wind.
أحياناً خلال الليل أعتقد أنني أسمعه يهمس لي لكن حين أنحني للاقتراب من شفتيه كل ما أسمعه هو سرعة الرياح، لا شيء

I mean, I haven't been there myself, but that's what I hear is it's fucking paradise down there.
أعني, لم أكن هناك بنفسي ولكن هذا ما أسمعه هو انها الجنة هناك.

So what I'm hearing is... maybe I'm kinda your hero?
لذا ما أسمعه هو ربما أنا نوعاً ما بطل؟

What I'm hearing is all second and thirdhand, but something is happening in that tavern.
كل ما أسمعه هو التعامل بالبضائع المستعملة من قبل مالكين آخرين، لكن شيئًا ما يحدث في تلك الحانة.

'Cause I'm trying to hear this damn echo, and all I can hear is...
لأني احاول سماع ذلك الصدى اللعين وكل ما أسمعه هو

When I held him, all I could hear was my own heart beating.
عندما احتضنته, كل ما كنت أسمعه هو, صوت دقات قلبي.

And yet, all I hear are threats.
ولحد الأن كل ما أسمعه هو التهديدات

You know, all I hear is talk and talk and more talk about fighting and, uh, war and being a soldier, but I don't see any action.
أتعلم كل ما أسمعه هو الكلام والكلام والمزيد من الكلام

I see you talking, Jake, but all I hear is,
أنا أراك تتكلم يا جايك، لكن كل ما أسمعه هو

Because when you're telling me you don't disagree, what I hear is you don't have an opinion whatsoever.
ولكن عندما تخبرني بأنّك لا توافق، وما أسمعه هو أنّك ليس لديك رأي على الإطلاق.

I listen to the words that come out of your mouth, and all I hear is the sound of your heart pumping blood through your body.
أنا أصغ لكلماتك التي تخرج من فاهكِ وكل ما أسمعه هو صوت قلبكِ.. يضخ جسدكِ بالدماء..

All I hear is a bunch of people telling me I'm great.
كل ما أسمعه هو مجموعة من الناس يخبرونني أني عظيم

Stupid planes. All I hear is ringing in my ears.
خطط غبية كل ما أسمعه هو صوت الرنين في أذني

Uh, what I'm hearing is that you're not even willing to try.
ما أسمعه هو أنكِ لا تريدين حتى أن تحاولي

So what I'm hearing is that you want to celebrate, but you don't have anyone to celebrate with.
إذن ما أسمعه هو أنك تريدين الإحتفال لكنك لا تجدين من تحتفلين معه

All I'm hearing is trumpets and asses. I don't wanna hear that.
كل ما أسمعه هو مؤخرات و أبواق أنا لا أريد سماع هذا

What I'm hearing is people have one kind of relationship inside the group...
ما أسمعه هو أناس لديهم علاقة واحدة ... داخل هذه المجموعة

See, all I'm hearing is "you, you, you."
كل ما أسمعه هو: أنتِ, أنتِ, أنتِ

And all I can hear is the cat flap, swinging back and forth.
وكل ما يمكن أن أسمعه هو رفرفة باب القط يتأرجح للأمام وللخلف

All I can hear is Max Lucas... crying out for his mother in the dead of night.
كل ما أسمعه هو صراخ ماكس لوكاس لأمه في جوف الليل

I was scared because all I could hear was the thumping, you know?
كنت أخاف لأن كل ما أسمعه هو الحفيف.

All I hear are their complaints and their excuses!
كلّ أسمعه هو الشكاوى والأعذار