"أسمعيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Listen to me
• hear me

Listen to me, you said you cared about what I think.
أسمعيني ، أنتي قلتي بأنكي تهتمين بما أفكر به

.. No, no, no, Listen to me, Listen to me.
.. لا ، لا ، لا أسمعيني ، أسمعيني

Listen to me.
أسمعيني, هناك العديد من الأشخاص, أود أن تقابليهم

Listen to me, skank. You just got your stripes Ripped off your sleeve by your old boss.
أسمعيني , وإصغي لقد تم تعذيبك وتمزيقك من قبل رئيسك الكبير السن

I know this must be a shock to you, but please, just hear me out.
أعلم بأن الأمر شكل صدمة لك، لكن أرجوك أسمعيني

Listen to me. Immediately you move her now. You take her where no people would be.
أسمعيني, أنقليها الآن إلى مكان لايوجد فيه أي شخص.

Listen to me, there's something outside and it's flying right at us.
أسمعيني ، هناك شيء في الخارج وهيّ تطير بأتجاهنا

Listen to me, you need to be at the festival.
عزيزتي,أسمعيني يجب أن تنضمي الى المهرجان

Listen to me it'll only do you good.
أسمعيني ان هذا لمصلحتك 191 01: 16: 24،479

Now you Listen to me. You don't know nothin'about it.
الأن أسمعيني جيدا أنت لا تعلمي شيئا عن الأمر

Hey, Listen to me. I want you to stay close, okay?
أسمعيني, أريدكِ أن تبقين بقربي

Listen to me. You can't go in there.
أسمعيني لا يمكنك الذهاب إلى هناك

Listen to me. No. You were mugged, understand?
و ستكونين هناك بعد دقائق. أسمعيني.

It's for you, hon. Okay, Listen to me.
وهو لكِ , عزيزتي أسمعيني جيداً

Addison, Addison, just Listen to me, okay?
أديسون . أديسون . فقط أسمعيني حسناً؟

You Listen to me. Just because I got us this job...
أسمعيني جيداً فقط لأني أنا من وجد هذا العمل...

Let them do this. Listen to me, trust me.
(كلير) لا تدعيهم يفعلون هذا أسمعيني ،ثقي بي

Lakshmi, Listen to me clearly and don'task questions.
لاكشمي , أسمعيني بحذر و لا تسألي أسئلة

How about you just hear me out, please?
ماذا عنك .. فقط أسمعيني ، حسناً ؟ لا بأس

hear me, and hear me good.
أسمعيـني و أسمعيني جيدا حفلة العزوبيه الخاصه بي

This needs a tremendous act of faith on your part, but hear me out.
هذا يتطلب قدر كبير من الثقة من ناحيتك ،لكن أسمعيني للنهايه