"أسمع من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hear from
• heard from
• heard of
• hear of
• hearing from

You think I want to hear from the fucking golden boy standing there in his golden glow telling me how messed up everything is?
كنت أعتقد أنني أريد أن أسمع من الصبي الذهبي سخيف يقف هناك في له توهج الذهبي تقول لي كيف عبث كل شيء؟

No, you're excused, major, and right now, I'd like to hear from the person responsible for this disaster.
كلا، أنت معذور أيها الرئيس و الآن، أريد أن أسمع من الشخص المسؤول عن هذه الكارثـة

Okay, I need to hear from somebody who's had some actual trauma.
حسناً . يجب أن أسمع من أحد لديه بعض الصدمات الفعلية

I haven't heard from Trent Kort lately.
ان لم أسمع من ترينت كورت في الآونة الأخيرة

Well, I'm guessing your mom and Joan hit it off last night because I haven't heard from either of them.
حسنا، وأنا على التخمين أمك وجوان ببراعة الليلة الماضية لأنني لم أسمع من أي منهما.

I never heard of gold dust being used to lift prints.
لم أسمع من قبل أن رماد الذهاب يستعمل لرفع البصمات

I don't want to hear of any beauty of life, okay?
أنا لا أريد أن أسمع من أي جمال الحياة، حسنا؟

I am glad to hear from President McDonald that the proposal will be examined by the panel of judges.
ويسرني أن أسمع من الرئيسة مكدونلد أن الاقتراح سيبحثه فريق من القضاة.

If I do not hear from anybody, it means that you have not agreed, and I request you to continue discussing this matter.
وإذا لم أسمع من أحد، فهذا يعني أنكم لم تتفقوا، وأرجو منكم مواصلة بحث هذه المسألة.

I hear from people that they come from all over looking for a cure at this place.
أسمع من الناس أن الكل يأتي هنا من حول العالم بحثاً عن العلاج هنا.

I think that I'd like to hear from the men who were there, whether they saw things the same way.
أعتقد أنني أود أن أسمع من الرجال الذين كانوا هناك، ما إذا رأوا الأشياء بنفس الطريقة.

I hear from my Minister of Falconry, you have taken well to the hawks.
أسمع من وزير نظري الصيد بالصقور، كنت قد اتخذت بشكل جيد للصقور.

I want to hear from my son, and I am not too proud to pretend to be you to do it.
كنت أريد أن أسمع من ابني و انا غير فخورة لأنني كنت أتظاهر بأنني أنت

If so many of you are so upset, why do I only hear from this loudmouth?
إذا كان الكثيرون منكم منزعجين, لماذا عليّ فقط أن أسمع من هذه الأفواه الصارخة؟

Well, stop. I haven't heard from that guy in three months.
حسناً ، توقفي أنا لم أسمع من هذا الرجل منذ ثلاثة أشهر

I have neither seen nor heard from Francis Maguire.
أنا لم أرى ولم أسمع من فرانسيس ماغواير

Look, I haven't heard from Christa yet, and now I'm missing Mario and Heather.
أسمعي, لم أسمع من كريستا حتى الأن و الأن أنا فاقد ماريو و هيثير

I haven't heard from the Tok'ra since they dropped me off.
لم أسمع من " التوكرا " شيء منذ أنزلوني هنا

Never heard of canceling no match, rain or shine, Massa.
لم أسمع من قبل عن إلغاء مباراة ولا في البرد أو الشمس يا سيدي

Never heard of a pilot surviving a crash.
لم أسمع من قبل عن طيار ينجو من حادث تحطم

On the Indian reservation, you people drink yourselves unconscious, but I never hear of an Indian getting a liver transplant.
في المجتمع الهندي، أنتم تشربون حتى تصابون بالإعياء ولكنّني لم أسمع من قبل أن هندياً قام بزراعة كبد في جسمه -لماذا ؟

I'm hearing from my producer that this is the warehouse district on Orange Avenue.
أنا أسمع من منتج البرنامج أن هذه منطقة المستودع بشارع أورانج