"أسمها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her name
• named
• called
• name is
• 's-her-name
• a name
• name's
• its name
• be removed

No. Next time one of my exes calls, get her name.
كلا, في المرة المقبلة إن إتصلت إحداهن, أحصلى على أسمها

No, feeling the need to bring up her name in random conversations.
لا , تشعر بالحاجة لـ ذكر أسمها فى أى حديث عشوائي.

Since you got here, you haven't even mentioned her name.
منـُـذ لحظة وصولك إلى هنا لم تـُـذكر أسمها ولو لمرة واحدة

Her father drilled wells, and she once owned a cat named Homer.
والدها كان يحفر الآبار وهي ذات مرة أمتلكت قطة أسمها هومر

Do you know a song called: "She could be you"?
هل تعرفين أغنية أسمها انها يمكن أن تكون أنت

Now it'll be her name, too. Another blank, Bob? You're no fun.
وسيكون أسمها أيضاً أحتاجك منتبهة, أتفقنا ؟

Well, my loss in no way compares with yours. Ah. Well, what's her name, then?
خسارتي لا تقارن بأي شكل منكِ ما أسمها ، إذاً؟

♪ ♪ Life and love are the same ♪ Life is Ais ♪ The meaning of her name...
♪الحب و ألحياة هما نفس الشيئ♪ ♪ألحياة هي معنى أسمها♪

I should've listened to Mun-Mun because I've been playing with a cobra and her name is Penny!
كان علي أن أستمع لـ مون مون لاني كنت ألعب مع افعى و أسمها بيني!

Must've been quite a night. I hope you remember her name.
يبدوا أنك خرجت في المساء أرجو أن تتذكر أسمها

But narrowly missed the $50,000 check with her name on it that her mother gave to her grandfather...
لكنها بالكاد فوتت شيك الـ 50.000 دولار المكتوب عليه أسمها التي أعطته أمها لجدها

He kills her and I can't remember her name.
إنه يقتلها و أنا لا أستطيع تذكر أسمها

You wouldn't ask a black woman named destiny if that was really her name.
أنت لن تسأل أمرأة سوداء أسمها ديستني إذا كان ذلك فعلاً أسمها

Come on, you can remember her name, but you couldn't remember your own?
هيا ، تستطيع تذكر أسمها لكنك لم تستطع تذكر أسمك؟

her name was Brigitte. It was Brigitte Delahanty.
أسمها كان بريجيت لقد كان بريجيت ديلهانتى

Mistress Beauchamp is her name, a widow we encountered along the way.
أسمها السيدة بيتشامب أرملة صادفناها في الطريق

The Committee already knew about her. She was named six months ago.
اللجنة تعرف بالفعل كل شيء عنها أُعطي أسمها منذ ستة أشهر

All clown fish named Nemo. The yellow surgeon named Ellen.
كل أسماك المهرج أسمها نيمو الجراح الصفراء يدعى إيلين.

You thought Lance was cheating on you with some lady named Victoria.
لقد أعتقدتي بأن لانس كان يخونكِ مع أمرأة أسمها فيكتوريا

I was in Beaconsfield, a village called Beaconsfield, in an army school.
،كنت في بيكونسفيلد ،قرية أسمها بيكونسفيلد في مدرسة عسكرية

Well, this won't be long. I have to meet, uh, what's-her-name for tapas.
حسناً ، هذا لن يكون لمدة طويلة ، فيجب أن أقابل تلك التي لا أدري أسمها للحرارة

What if it's a name, like... I'll expand the search parameters.
...ماذا لو كان أسمها يبدو مثل سأقوم بتوسيع نطاق البحث

her name's mud now, but the tunes are good. And that's not my real gift.
أسمها سيء الأن, لكن الألحانَ جيدة وتلك لَيستْ هديتَي الحقيقيةَ

Your bastard child should be honored that I even know its name, that I let it live, in spite of its traitorous mother!
أبنتك الوغدة يجب أن تكرم أنا حتى أعرف أسمها, بأني تركتها تعيش,

O. Draft decision XIX/O: Request by Romania to be removed from the list of developing countries under the Montreal Protocol
سين - المقرر 19/سين: طلب رومانيا رفع أسمها من قائمة البلدان النامية بموجب بروتوكول مونتريال