| Coroner says the amalgam in his teeth is Russian. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي يقول أن حشوات أسنانه روسية الصنع |
| Before you lie to me about that, Kyle you should know that I have Ashley's dog who has human flesh in his teeth. | Open Subtitles | الموافقة. أمامك كذب لي حول ذلك، كايل أنت يجب أن تعرف بأنّني عندي آشلي أزعج من له لحم إنساني في أسنانه. |
| I could hear his teeth grinding... smell burning hair. | Open Subtitles | كنت أسمع أسنانه تطحن أشم رائحة شعر يحترق |
| Poor thing. I'm sorry his teeth grinding wakes you up. | Open Subtitles | أعتذر , ان اصطكاك أسنانه و ضغطه عليها يوقظك |
| Showed promise cutting his teeth driving demolition derby and dirt track. | Open Subtitles | أتخذ عهدا بخلع أسنانه إن لم يحطم الرقم القياسي فيديربيالسياراتوالحلباتالرملية. |
| That gorilla must have his teeth fixed by a riveter. | Open Subtitles | انسان الغاب هذا لا بد وأن أسنانه مثبته بمسامير |
| his teeth were jagged, but he could swallow you whole. | Open Subtitles | أسنانه تُغرس في جسدك، ولكن بإمكانه إبتلاعك دفعة واحدة |
| I'm still processing these little rubber things that were in his teeth. | Open Subtitles | مازلت أعالج تلك الأشياء المطاطية الصغيرة التي كانت موجودة في أسنانه |
| If the boy bit her, there should be some evidence on his maxilla, mandible or his teeth. | Open Subtitles | إذا عضها الفتى، فيُجدر أن يكون ثمة دليل على فكه العلوي أو السفلي، أو أسنانه |
| Grinding his teeth and gastric ulcers point to high anxiety. | Open Subtitles | طحن أسنانه وقرحة المعدة إشارة إلى نسبة القلق عالية. |
| He got his teeth into something, pissed a lot of people off. | Open Subtitles | لقد غرس أسنانه بشئ ما. أغضب كثير من الناس. أعلم ذلك. |
| I was seeing whether his teeth had been loosened, but they haven't. | Open Subtitles | كنتُ أتفقد إن كانت أسنانه قد إرتخت, ولكن ذلك لم يحصل |
| Yeah, but his teeth would've been loosened, so not from behind. | Open Subtitles | أجل، ولكن كانت أسنانه سترتخي، لذا فلم يُضرب من الخلف |
| He'd love to sink his teeth into a young zebra. | Open Subtitles | سوف يُحبّ أن يغرِس أسنانه في حمارٍ وحشيّ شابّ |
| He claims that the police severely beat him, smashed his teeth, leaving scars on his nose and under his left eyebrow. | UN | وادعي أن أفراد الشرطة انهالوا عليه بالضرب المبرح وهشّموا أسنانه مما ترك ندوباً على أنفه وتحت حاجبه الأيسر. |
| I think he's teething, but if you want me to... | Open Subtitles | أظن أن أسنانه تظهر لكن إن أردتني أن أفعل... |
| normally when it grows old... or when its teeth become weak... | Open Subtitles | عادة عندما يكبر في السن أو عندما تصبح أسنانه ضعيفة |
| Finally got an I.D. on John Doe. Frank Myers of Atlanta. We were able to I.D. him through his dental records. | Open Subtitles | وأخيرا تعرفت على مجهول الهوية فرانك مايرز من أتلانتا تعرفنا عليه من سجلات أسنانه |
| Here is what we're gonna do. We take out their teeth. | Open Subtitles | هذا ما يجب علينا فعله أولاً يجب أن ننزع أسنانه |
| At a later point, the author was denied dental services, except once when his tooth was extracted. | UN | ثم حُرم صاحب البلاغ بعد ذلك من الحصول على خدمات طب الأسنان، باستثناء مرة واحدة عندما خُلعت إحدى أسنانه. |
| The prison dentist used his teeth to make a model set of dentures. | Open Subtitles | طبيب أسنان السجن استخدم أسنانه لعمل عدة من أطقم الأسنان. |
| I'd like to kick her in the teeth about now. | Open Subtitles | سأودّ أن أركله على أسنانه بحلول هذا الوقت. |
| His back teeth are in bad condition. His breath stinks. | Open Subtitles | إن أسنانه الخلفية بأسوء حالاتها و رائحة فمه مقرفة |
| Two of the complainant's teeth were reportedly broken during the incident. | UN | وتهشمت اثنتان من أسنانه خلال الحادث حسبما أفاد. |
| I've seen his teeth in movies and on TV. I'll know if it wasn't him. | Open Subtitles | ، لقد رأيت أسنانه في الأفلام و على التلفاز . سأعرف إن لم يكن هو |
| Only now, I couldn't see any of his teeth on account of all the blood. | Open Subtitles | لكن الأن لم أستطيع مشاهدة أسنانه بسبب كثرة الدم |
| Was that before or after you tore teeth out of his head and threw them in a furnace? | Open Subtitles | أكان ذلك قبل أم بعد أن نزعت أسنانه من رأسه ورميتها في الفرن؟ |
| only took out two teeth. | Open Subtitles | .. ومرّت خلالهُ تماماً . لم تقتلع إلاّ إثنين من أسنانه |