"أسوداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• black
• dark
• lions

And every time I met a new black person,
وفي كل مرة كنت أقابل شخصاً أسوداً جديداً،

I'd even wear black scrubs if they made them.
لكنت سألبس زيّاً طبيّاً أسوداً إن كانت مصنوعة

If that means he's a blind black guy, that's me.
إن كان هذا يعني رجلاً أسوداً أعمى فهو أنا

She's always dreamt of having a wrestling match between her lizard and one of them black, hairy beasts.
لطالما حلمت أن تقيم جولة مصارعة بين الرتيلاء وسحليتها واحدة من تلك التي تملك شعراً أسوداً

- Okay, I can see that. I mean, that guy's not black.
حسناً , بأمكاني رؤية ذلك أعني , ذلك السخث ليس أسوداً

I do, sweetheart, but it's just not that black and white anymore.
أصدّقكِ يا عزيزتي، ولكن الأمر لمْ يعد أسوداً وأبيضاً بعد الآن.

And this one creates a black smoke that will make the bravest man piss himself with fear.
و هذا يخلق دخاناً أسوداً من شأنها أن تجعل أشجع الرجال يبللون أنفسهم من الخوف

I had no idea that's what it was like to be black.
لم يكن لدي أي فكرة كيف هو الأمر عندما تكون أسوداً

You don't see color and want to go black and white.
لا تري لوناً ، و تتمني أنْ يصبح أبيضاً و أسوداً.

Every time I met a new black person, I would puta markin thisnotebook, and every time i met a black man,
وفي كل مرّة كنت أقابل شخصاً أسوداً جديداً، كنتُ أضع علامة في دفتري. وفي كل مرّة كنت أقابل رجلاً أسوداً،

Because he thinks there's a big black dog running around the hotel.
لأنه يعتقد أن كلباً أسوداً كبيراً يجري حول الفندق

No, hold on. It's not that black and white.
لا إنتظروا إن الأمر ليس إمّا أبيضاً أو أسوداً.

You mean the Jewish dude pretending he's black?
تعنين ذلك اليهودي الذي يحاول أن يكون أسوداً ؟

This coming from a guy who thinks black jeans are formal wear.
هذا المجيئ مِنْ a رجل الذي يُفكّرُ جينزاً أسوداً ملابسَ رسميةَ.

When he wanted to make contact, he left a black shirt on a clothesline.
عندما يرغب بإجراء إتصال, فهو يترك قميصاً أسوداً على حبل الغسيل

People like him are one of the reasons I made sure the machine was impenetrable black box.
الناس أمثاله هُم أحد الأسباب التي جعلتني أجعل الآلة صندوقاً أسوداً لا يُمكن إختراقه.

Well, because-- at best, they leak, and at worst, you get black mold, that's why.
لأنّها في أفضل حالة تتسرّب وفي أسوء حالة ، تسبّب لك عفناً أسوداً ذلك هو السّبب.

You should wear a black belly shirt.
لديكِ مشاكل غضبٍ عويصة حريٌ بكِ أن ترتدي رداءً أسوداً كاشفاً للبطن

Create a black hole that was gonna swallow the earth.
أنّه سيخلق بطريقة ما ثقباً أسوداً سيقوم بإبتلاع كوكب الأرض.

King Philip gives his 12-year-old son a black stallion.
الملك فيليب يعطي أبنه ذو ال 12 عام حصاناً أسوداً

Until he abandoned Kung Fu when his heart turned dark.
الى ان استقال الكونغ فو عندما صار قلبه أسوداً

Whiles we stood here securing your repose even now we heard a hollow burst of bellowing like bulls or rather lions
فيما كنا واقفين هنا نسهر على راحتك سمعنا صخباً مروعاً كأن ثيراناً أو أسوداً تكر واثبة