اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "أسيكودا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • ASYCUDA
        
    It was pointed out that ASYCUDA cooperated with WCO and contributed to developing and implementing compliant systems. UN وأشيرَ إلى تعاون نظام أسيكودا مع منظمة الجمارك العالمية ومساهمته في وضع وتنفيذ نظم متوافقة.
    However, there were cases where ASYCUDA was installed only in the ports, and not at border crossings. UN غير أن هناك حالات يستخدم فيها نظام أسيكودا في الموانئ فقط، وليس في معابر الحدود.
    ASYCUDA also created regional centres to support the implementation and maintenance of the system in user countries, and to facilitate regional integration. UN وأقام نظام أسيكودا أيضاً مراكز إقليمية لدعم عمليات تنفيذ وصيانة النظام في البلدان المستخدِمة، ولتيسير التكامل الإقليمي.
    National, regional and inter-regional projects in the fields of transport and related services, trade facilitation and logistics, including ASYCUDA. UN مشاريع وطنية وإقليمية وأقاليمية في مجالات النقل والخدمات ذات الصلة وتيسير التجارة واللوجستيات، بما في ذلك نظام أسيكودا
    ASYCUDA projects are now being carried out in more than 50 countries. UN يجري تنفي مشاريع نظام أسيكودا في أكثر من 50 بلدا.
    The main final objective of ASYCUDA is to become a tool that facilitates electronic commerce. UN والهدف النهائي الرئيسي لنظام أسيكودا هو أن يصبح أداة تيسر التجارة الإلكترونية.
    In 2007, ASYCUDA also created regional support and maintenance centres to facilitate regional integration. UN وفي عام 2007، أنشأ نظام أسيكودا أيضاً مراكز دعم وصيانة إقليمية لتسهيل التكامل الإقليمي.
    A Southern and Eastern African Technical ASYCUDA Centre, funded by Norway, was established to support the implementation and maintenance of the system in countries in the region. UN وبتمويل من النرويج، أُنشئ مركز تقني خاص بنظام أسيكودا في جنوب وشرق أفريقيا لدعم تشغيل النظام وصيانته في بلدان المنطقة.
    Geneva-based project officers for the ASYCUDA and trade facilitation components carried out four field missions to supervise and review project implementation. UN وقام موظفو المشروع المقيمون في جنيف والمعنيون بتنفيذ نظام أسيكودا وتيسير التجارة بأربع بعثات ميدانية لمراقبة واستعراض تنفيذ المشروع.
    The African continent has the largest ASYCUDA membership with installations in 31 countries. UN تضم القارة الأفريقية أكبر عدد من المستفيدين من نظام أسيكودا حيث تمت إقامته في 31 بلداً.
    The ASYCUDA regional centres have the duty to provide support to country users and facilitate regional integration. UN وتضطلع المراكز الإقليمية لبرنامج " أسيكودا " بواجب تقديم الدعم للمستعملين القطريين وتيسير التكامل الإقليمي.
    Commission (EC) ASYCUDA Special Technical Assistance for Rollout at Rafah Border UN أسيكودا - مساعدة تقنية خاصة لتطبيق النظام في معبر رفح
    EC Phase III: Implementation of ASYCUDA world in Palestine UN المرحلة الثالثة: تنفيذ أسيكودا العالمي في فلسطين
    In the area of technical assistance, 69 projects were being implemented during the reporting period, 67 of which were being implemented by ASYCUDA. UN وفي مجال المساعدة التقنية، كان هناك 69 مشروعاً يجري تنفيذه خلال الفترة المشمولة بالتقرير، يُنفذ 67 مشروعاً منها باستخدام نظام أسيكودا.
    Liberia successfully started live operation of the ASYCUDA system in less than six months. UN وبدأت ليبيريا بنجاح تشغيل نظام أسيكودا تشغيلاً حياً في أقل من ستة أشهر.
    Liberia, a post-conflict country, successfully started live operation of ASYCUDA system in less than six months. UN وبدأت ليبيريا بنجاح تشغيل نظام أسيكودا تشغيلاً حياً في أقل من ستة أشهر.
    These included in particular ASYCUDA projects in Georgia and Gibraltar. UN وتشمل هذه الأرقام بالتحديد مشاريع أسيكودا في جورجيا وجبل طارق.
    Concurrently the Regional Office in Kuala Lumpur continued to provide technical support to other ASYCUDA systems and to maintain its online presence. UN وفي الوقت نفسه، استمر المكتب الإقليمي في كوالا لمبور في تقديم الدعم التقني لنظم أسيكودا الأخرى وإتاحته على الإنترنت.
    Backstopping to the Pacific subregion was delivered through the ASYCUDA Support Mechanism for the Pacific based in Fiji where the system has now been operational for 10 years. UN وقُدِّم الدعم لمنطقة المحيط الهادي الفرعية من خلال آلية أسيكودا لدعم المحيط الهادي ومقرها في فيجي حيث مر على تشغيل النظام حتى الآن عشر سنوات.
    Forty African countries benefited from ASYCUDA programme support in 2011; UN واستفاد 40 بلداً أفريقيا من الدعم الذي قدمه برنامج أسيكودا في عام 2011؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد