| I never watch TV. How the fuck do I know, right? | Open Subtitles | أعني، لم أشاهد التلفاز أبداً فأني لي أن أعرف، صحيح؟ |
| Sometimes when I watch TV I stop being myself. I'm a star. | Open Subtitles | أحياناً عندما أشاهد التلفاز أشعر أنني شخص آخر، أنا نجمة مسلسل |
| Why does no one let me watch TV in this place? | Open Subtitles | لماذا لا يُريدنى أحد أن أشاهد التلفاز فى هذا المكان؟ |
| I sit drearily on my big bed, watching TV. | Open Subtitles | أجلس في كآبة على سريري الكبير، أشاهد التلفاز |
| I don't know, who cares. Shut up. I'm watching TV. | Open Subtitles | لا أعرف, من يهتم, إصمت إني أشاهد التلفاز, أكرهك |
| I lie around all day watching TV, sucking on wine-sicles, not training. | Open Subtitles | أستلقي طوال اليوم أشاهد التلفاز أشرب النبيذ لا أتمرن |
| I was at home watching television, nobody saw me. | Open Subtitles | كنتُ في المنزل، أشاهد التلفاز لم يرني أحد |
| When I want to watch TV you say read a book | Open Subtitles | عندما أريد أن أشاهد التلفاز تقولين أقرأ كتاب |
| Can I watch TV to get some ideas? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشاهد التلفاز لأحصل على أفكار جديدة؟ |
| I was at home trying to watch TV, but... | Open Subtitles | كنت في المنزل أحاول أن أشاهد التلفاز لكن... |
| Contractions and water breaks on sofa while I watch TV. | Open Subtitles | التقلصات وماء الجنين سال على الأريكة. حينما كنتُ أشاهد التلفاز. |
| I don't know what the hell to say, so I'm just trying to watch TV. | Open Subtitles | وكنت لا أعلم ماذا أقول لذلك حاولت ان أشاهد التلفاز |
| I watch TV. State police getting all the glory for that big RICO case? | Open Subtitles | أنا أشاهد التلفاز لقد حازت شرطة الولاية بالفضل كله بشأن قضية القضاء على الجريمة المُنظمة التى تحظى بأهمية كبيرة |
| So until then I think I'm just gonna stick with the alcohol and my little apartment and just kind of hang out by myself and drink and watch TV. | Open Subtitles | لذلك و حتى ذلك الحين, سأبقى فقط مع الكحول و مع شقتي المتواضعة , و نوعاً ما أمضي الوقت وحيداً أشرب و أشاهد التلفاز |
| Right, the-the walls are really thin, between my bedroom and the guest room, and I-I was watching TV. | Open Subtitles | صحيح، الجدران بين غرفتي و قاعة الظيوف رقيقة وكنتُ أشاهد التلفاز. |
| So I was up watching TV, and I saw this doctor talking about commitment phobia. | Open Subtitles | لأني كنت أشاهد التلفاز ورأيت ذاك الطبيب يتحدث عن رهاب الالتزام |
| I was watching TV in her room waiting up for you, and I fell asleep. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز في غرفتها وانا في إنتظاركِ ثم غفوت |
| I should have spent the rest of my life... watching TV and hiding from the world like my mother. | Open Subtitles | كان علي قضاء بقية حياتي أشاهد التلفاز وأختبئ من العالم مثل أمي |
| Kick in my bedroom door, and you'd probably find me watching TV or talking to my friend Todd on Skype... | Open Subtitles | عند دخولكم لغرفتي على الأغلب سأكون أشاهد التلفاز أو أتكلم مع رفيقي على الإنترنيت |
| A few days ago, I was watching TV, and one of your commercials came on. | Open Subtitles | كنتُ أشاهد التلفاز قبل بضعة أيّام فعُرض أحد إعلاناتكَ |
| I often doze off on the sofa while watching television. | Open Subtitles | آنني كثيرآ ما أغفو على الاريكة, وأنا أشاهد التلفاز |
| Sure, he was an idiot, but he made great chili, and he didn't care if I watched TV during sex. | Open Subtitles | بالطبع, كان أبله, ولكنه كان يجيد عمل أطباق الفلفل, ولم يكن يمانع أن أشاهد التلفاز أثناء المضاجعة, |
| Every night when I watch television in bed, I hold it. | Open Subtitles | عندما أشاهد التلفاز عند كل ليلة أمسكه |
| Anyway, I was watching a lot of TV this week. | Open Subtitles | على أي حال ، كنت أشاهد التلفاز هذا الأسبوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 