"أشخاص أخرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• other people
• more people

Just keep in mind there might be other people who want to share tonight.
فقط ضعى فى عقلك انه ربما يكون هناك أشخاص أخرين .يودوا أن يشاركوا الليلة

They'll just send other people like me'til they've got their money.
سوف يرسلون أشخاص أخرين مثلي حتى يحصلوا على أموالهم.

We'll end up like one of those couples that just sits there with nothing to talk about until we glom on to other people.
سينتهي بنا المطاف كهذين الزوجين يجلسون هناك دون أن يكون لديهم أي شيء للتحدث عنه حتى يقابلون أشخاص أخرين

There might have been other people, I don't know.
ربما كان هناك أشخاص أخرين ، لا أعرف

But I want to interview more people, something's off.
لا أعلم يجب أن أتكلم مع أشخاص أخرين ربما أحدهم رأى شيئاً

And now, I wanna help other people get better, too.
والأن أرغب بمساعدة أشخاص أخرين ليتحسنوا أيضًا

Those bars don't just keep you from getting out, they keep other people from getting in.
هذه القضبان لا تمنعنا من الخروج بل تمنع أشخاص أخرين من الدخول

- other people suggested... that you stop hogging the suggestion box.
أقتراح أشخاص أخرين لك بلتوقف عن عض اوراق الأقتراح

So there were things like staring very intently at members of the family, other people, weren't there?
كانت هناك أمور مثل أن يحدق باهتمام في أحد أفراد الأسرة أو في أشخاص أخرين ليسوا موجودين

So, can that machine take people out of people and put them in other people?
أذا , هل يمكن لتلك الأله أن تأخذ أرواح من داخل أشخاص ؟ وتضعها داخل أشخاص أخرين ؟

There are seven other people in this house, and you just don't get it.
هناك سبعة أشخاص أخرين في هذا البيت، وأنت لا تفهم ذلك

Yeah, I'm really lucky you saved me from meeting other people and having new experiences.
أجل، أنا محظوظة بالفعل لأنك أنقذتني من مُقابلة أشخاص أخرين واكتساب خبرات جديدة.

She wants to know she's gonna survive this, that other people have been through this and worse and come out the other end.
تريد أن تعرف أنها ستتغلب على هذه المحنة أن أشخاص أخرين مروا بالأسوأ و وصلوا للضفة الأخرى

He started out buying up a lot of cheap real estate here in the city using other people's names.
حيث يقوم بشراء الكثير من العقارات الرخيصة في المدينة تحت أسماء أشخاص أخرين

I think it's a sign of maturity that our relationship has evolved enough that we can be honest that we see other people.
وتطوّر بما فيه الكفاية أن نكون صادقين مع بعض لرؤية أشخاص أخرين

I got to believe that if she had the choice between where she is right now and saving a dozen other people, she'd save those people.
يجعلني أصدق أن لو لديها الخيار بين حالها الآن وبينانقاذأشخاصآخرين, لكانت اختارت انقاذ أشخاص أخرين

I don't know. Maybe we should just start seeing other people.
لا أدري, ربما علينا البدء برؤية أشخاص أخرين

Those people showed some other people.
هؤلاء الأشخاص عرضوها على أشخاص أخرين

There's other people in this prison, not just the ones who drink your goddamn Kool-Aid.
هنالك أشخاص أخرين , في هذا السجن و ليس فقط الشخص الذي يشرب ." مشروبك اللعين " كول أيد

Why the fuck do we need four more people on at this time of day, man?
لماذا نحتاج أربعة أشخاص أخرين يعملون معنا هنا ؟